Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080p24 / 1.78:1 |
Аудио: | Французcкий DTS-HD MA 5.1 Французcкий LPCM 2.0 |
Субтитры: | Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Корейский, Японский |
Жанр: | Опера, Классическая |
Студия/Зал: | BelAir Media, Оперный театр Malmo Opera and Music Theatre |
Режиссер: | Benjamin Lazar, Corentin Leconte |
Продюсер: | Francois Duplat, Xavier Dubois |
Композитор: | Клод Дебюсси |
Исполнители: | Maxime Pascal, Marc Mauillon, Jenny Daviet, Laurent Alvaro, Stephen Bronk, Emma Lyren, Julie Mathevet, Stefano Olcese, Malmö Opera Chorus and Orchestra |
HD recording at the Malmö Opera in May 2016
When Debussy completes the score, based on the eponymous symbolist play by Maurice Maeterlinck, of Pelléas et Mélisande in 1902, the world of opera still abides by Richard Wagner and the upheaval he caused with Tristan und Isolde. But Debussy decides to stand on the exact opposite side, and uses his new opus to preach a new aesthetic creed. In depicting the forbidden love story between the timid Pelléas and the beautiful Mélisande, kept apart by an unfortunate marriage, the French composer brings us back to the immortal legend of Tristan and Isolde, but this time showing the world that the future of music could very well lie far away from Wagner’s overwhelming lyricism and outsized rhetoric. This new production, created by one of the rising stars of French stage direction Benjamin Lazar for the Malmö Opera (headed by Ingmar Bergman from 1952 to 1958), encapsulates all the different aspects of this mysterious work, from the oniric poetry invented by Maeterlinck and Debussy to the realism, poignant because openly simple and even mundane, of these profoundly human beings lost in a forest full of sound and symbols that will never let them escape.
The young French conductor Maxime Pascal, the Orchestra of the Malmö Opera, and an almost all-French cast (among which the excellent Marc Mauillon and Jenny Daviet), bring forth with intelligence all the refinement and all the vitality this unique and fascinating score has to offer.
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.