Армагеддец [Blu-ray]

The World's End (2013)
  • регион ABC
  • Двадцатый Век Фокс СНГ
  • Россия
  • 109 мин
  • Дата релиза: 23 января 2014  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
Тип издания: Keep case
Видео: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.35:1)
Аудио: Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал)
Чешский DTS 5.1
Венгерский DTS 5.1
Польский DTS 5.1
Португальский DTS 5.1
Русский DTS 5.1 (Дублированный)
Испанский DTS 5.1
Тайский DTS 5.1
Турецкий DTS 5.1
Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии)
Субтитры: Английский (SDH), Болгарский, Китайский, Китайский (традиционный), Китайский (упрощенный), Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Иврит, Венгерский, Корейский, Латышский, Литовский, Польский, Португальский (бразильский), Румынский, Русский, Словенский, Испанский, Тайский, Турецкий, Украинский
Допы: Список дополнительных материалов
Фильм 7.00
Диск 8.00
Видео 9.00
Аудио 8.50
Допы 4.50

Автор: Gringo, 28.01.2014

7.00

Рецензия (обзор) фильма «Армагеддец»

Пришедший к кризису среднего возраста, но так и не повзрослевший герой Саймона Пегга собирает школьных друзей, чтобы повторить подвиг молодости – тур по 12 барам родного провинциального города, из которого все благополучно перебрались в Лондон. Почти вся компания подобралась к отметке кризиса среднего возраста. Но возвращение оказалось не совсем гладким – родной город оказался захваченным роботами, подменившими жителей. В этом клубке смешаются не только вопросы выживания человечества, но и нерешенные конфликты между друзьями, что ни в коей мере не отменит главной цели возвращения – алкомарафона по пабам города.

Эдвард Райт и Саймон Пегг решили объединить множество жанров – от фильма о мальчишнике/мужской пьянке до инопланетного вторжения в стиле «Факультета», аппелируя к британской социальной фантастике. «The World's End» («Армагедцом» назвать фильм не поворачивается язык) стал третьим полнометражным детищем творческого треугольника Райт-Пегг-Фрост. И хотя сокрушительностью предыдущих фильмов здесь и не пахнет, но общий дух противостояния инфантильных героев мировым угрозам присутствует.
На роли пятерки друзей кроме дуэта Саймон Пегг – Ник Фрост были приглашены известные британские актеры Мартин Фриман, Эдди Марсан и Пэдди Консидайн, важные партии поручили Розамунд Пайк и Пирсу Броснану, кроме них на мелких ролях можно заметить массу актеров, снимавшихся в предыдущих фильмах Эдгара Райта, а при просмотре на языке оригинала также можно заметить голос Билла Найи.
Создатели подкинули массу «сюрпризов» в кадре – ссылок на предыдущие фильмы троицы. Если присмотреться к пабам, то можно увидеть не только их «нумерацию» в порядке посещения, но и что название каждого заведения соответствует происходящим в нем событиям.
В фильме о мужской пьянке сценаристы рубанули с плеча на сложные философские темы.
Несмотря на слабость фильма (в сравнении с предшественниками) финал картины может шокировать, ведь для авторов победа главных героев совсем не означает хэппиэнд.

9.00

Качество видео диска «Армагеддец»

Традиционно для Universal трансфер видео представлен в виде MPEG-4 AVC 1080p, соотношение сторон соответствует кинотеатральному 2.35 : 1.
В целом, картинка заслуживает высокой оценки, впечатления могут подпортить шумы в нескольких сценах, в остальном же дела обстоят намного лучше, начиная детализацией и заканчивая цветовым балансом. «The World's End» был снят на пленку, поэтому видео заметно зернит.

8.50

Качество звука диска «Армагеддец»

Оригинальная звуковая дорожка в формате DTS-HD MA 5.1, что приходится кстати экшн-составляющей фильма.
Звуковой баланс немного смещен в сторону речи, она здесь всегда звучит здесь чуть громче эффектов и музыки, можно отлично разобрать даже самый тихий шепот. Иногда со звуковыми эффектами заметен перебор – когда герои разбивают бокал пива, шума как от разгромленной стеклянной лавки.
Говорить о качестве перевода локализированной аудиодорожки нет смысла, так как любой дубляж убьет атмосферу фильма, тем более, что подбор голосов очень далек от идеала.
Саундтрек умело подобран из хитов конца 80-х – начала 90-х годов прошлого столетия, что невольно заставит нас вспомнить схожие фильмы тех лет - «Нечто» и «Чужие среди нас».

4.50

Дополнительные материалы

Раздел не богат, а в сравнении с американским изданием нам дали крохи со стола.
Одна удаленная сцена и довольно объемный документальный фильм «Хавершая пьяный марафон - Рассказ о съемках "The World's End"», состоящий из двух частей, о создании (который не расскажет о технической части продакшна) – в принципе и все, чем можно довольствоваться. Если владеете английским, то порадуют также комментарии к фильму Эдгара Райта и Саймона Пега, оставшиеся без субтитров. К слову, на US-издании присутствуют еще несколько дорожек комментариев, Картинка-в-картинке и масса мелких и не очень роликов, описывать которых не хватит формата обзора.

8.00

Обзор - итого за Blu-ray диск

В целом, Blu-ray «The World's End» порадует вас высокими стандартами звука и видео.
Если вы коллекционер или ценитель творчества Райта-Пегга-Фроста, то диск вас несколько разочарует, разбавить горькое чувство может только низкая цена $20, что не очень характерная для новинок.

Как мы тестируем Blu-ray издания

Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.

Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.

Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.

Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.

Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).

Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).

Тестовая система

  • AMD Athlon II X3 425 2.7 ГГц
  • ASUS M4A78-E
  • 2Гб DDR2 ОЗУ
  • Samsung HD753LJ
  • Роутер Linksys WRT-160N
  • AV-ресивер Denon AVR-1610
  • Акустика Jamo 5.1
  • HD-медиаплеер Dune HD Max, Dune HD TV-101
  • Телевизор Samsung 46C6540

Где купить фильм «Армагеддец» Blu-ray

Bluray4ik Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков В наличии  Цена без изменений
250 грн Купить
Bluraymania.com.ua "Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков В наличии  Цена выросла
195 грн Купить
Ozon.ru 5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое В наличии  Цена без изменений
453 руб Купить

* Самые актуальные цены на товар смотрите на сайте интернет-магазина. Стоимость доставки не учтена
** Если стоимость указана как 0 / 1 - это предзаказ или остатки тиража под заказ. Цену уточняйте у продавца

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Лучшая цена на блю-рей диск

Bluray4ik
250 грн Купить
Ozon.ru
453 руб Купить

Рейтинг фильма / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: nsync
    Бюджет: $ 4200

  • Владелец: yartat
    Бюджет: $ 8000

  • Владелец: vortexmax
    Бюджет: $ 3500

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray The World's End / Армагеддец, пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.