• Фильмы
  • Blu-ray диски
  • Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание) / Rambo Trilogy (The Ultimate Uncut Edition) (1982 - 1988) [Blu-ray]

Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание) [Blu-ray]

Rambo Trilogy (The Ultimate Uncut Edition) (1982 - 1988)
  • регион ABC
  • Двадцатый Век Фокс СНГ
  • Россия
  • 93/96/102 мин
  • Дата релиза: 15 декабря 2011  
Theatrical, Unrated
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
Тип издания: Digipack, Gift Case, Special Edition
Видео: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.35:1)
Аудио: Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал)
Французcкий DTS-HD MA 5.1
Немецкий DTS-HD MA 5.1
Немецкий DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (Многоголосый)
Испанский DTS-HD MA 2.0
Испанский (кастильский) DTS-HD MA 2.0
Английский DTS 2.0 (Оригинал)
Французcкий DTS 2.0
Немецкий DTS 2.0
Итальянский DTS 2.0
Русский DTS 2.0 (Многоголосый)
Испанский (кастильский) DTS 2.0
Английский DTS 2.0 (Комментарии)
Английский DTS 2.0 (Комментарии)
Субтитры: Английский, Датский, Голландский, Финский, Французский, Немецкий, Итальянский, Норвежский, Русский, Русский (комментарий), Испанский, Испанский (кастильский), Шведский, Турецкий
Допы: Список дополнительных материалов
Фильм 7.00
Диск 7.50
Видео 7.50
Аудио 7.50
Допы 7.00

Автор: sermak, 24.12.2011

7.00

Рецензия (обзор) фильма «Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание)»

Очень хорошо! Хорошо! Так себе! (где-то я уже ставил такие оценки…)

“Рэмбо” уже почти 30 лет для многих киноманов считается эталоном боевика. Хотя, по правде говоря, 1-й фильм был куда больше ориентирован на драму главного героя, чем тупую стрельбу по всему, что в кадре. И я, как и многие зрители, сперва познакомился со 2-й и 3-й частями (хитами видеосалонов), а затем уже с 1-й. Подобный порядок просмотра и сейчас кажется мне оптимальным для тех, кто считает фильмы о Рэмбо сугубо боевиками. Если же вы для себя нашли в этом кино нечто большее - начинайте просмотр с 1-й части.
По сюжету Джон Рэмбо, прошедший через ад войны во Вьетнаме, вернулся на родину, которой он, как оказалось, совершенно не нужен. Джон не простой боец, случайно попавший в азиатскую кампанию и чудом вернувшийся целым. Он специально обученный эксперт по оружию и рукопашному бою, человек который не замечает боль и достигает цели несмотря ни на что. Но в мирной жизни эти навыки Джона, да и он сам, никому не нужны. Рэмбо путешествует автостопом по городам Америки, пытается разыскать однополчан, пока его путешествие не прекращает провинциальный шериф. Герой попадает в тюрьму по ложному обвинению, переносит унижения со стороны администрации и, совершив побег, объявляет войну системе.
О дальнейших событиях всех 3-х частей оригинальной саги можно сказать словами бывшего боевого командира Рэмбо: “Раз ты привел сюда так много людей, то приготовь побольше мешков для трупов”.
Действие “Первой крови” ограничивалось территорией США и настоящее признание к фильму пришло только после выхода бескомпромиссной 2-й части. История брошенного своей страной и обществом человека не нова, а в плане боевика 1-й части нечего предъявить за исключением эффектных боевых сцен в горах Орегона и стычек на улицах поселка. Да и убит был всего 1 человек, что резко контрастирует с вынужденно кровавым 2-м фильмом и бессмысленно кровавым 3-м.
Спасение бывшего боевого командира Траутмана из плена выводит Рэмбо на тропу войны во 2-й части фильма. Сцены погонь в джунглях бой в воздухе на вертолетах – все это стало классикой жанра. Но кроме отличной экшн-составляющей и харизматичных героев в фильме немало ляпов и политических моментов. Вьетнамцы показаны с отрицательной точки зрения, а русские – страшные злодеи. Если же вспомнить о наличии легкой любовной линии (в лице подруги из местных), “плохиша” среди своих (чиновник Мердок) и колоритно-тупых спецназовцах врагах, то из категории “эталон боевика” плавно попадаем в кинокомиксы.
После кассового успеха “Рэмбо: Первая кровь, часть II” последовало продолжение, которое при полном отсутствии оригинальной идеи незаметно перешагнуло грань реальности. Все происходящее на экране по уровню бредовости мало подходит для просмотра взрослыми людьми. Джон спасает своего друга с советской военной базы в Афганистане и совершает рекордное количество актов насилия (всего – 221) и смертей (их – 108) на протяжении фильма. Половина событий напоминает какую-то современную компьютерную стрелялку, где из-за каждого угла на тебя бегут идиоты с оружием в руках и промахнуться нереально. Да, сценарий писали с упором на “боевик в кубе”, но в более кровавом “Рэмбо-4” (который Сталлоне возродил недавно) все продумано и снято без ухода в категорию “клоунада с оружием в руках”.

Рэмбо: Первая кровь – 8,0 из 10
Рэмбо: Первая кровь 2 – 7,0 из 10
Рэмбо 3 – 5,5 из 10

7.50

Качество видео диска «Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание)»

Видеоряд долгожданного Blu-ray издания полностью аналогичен немецкому изданию от Kinowelt / Studio Canal и другим подобным коллекционным пакам (американскому и отдельным изданиям каждого фильма). Качество трансфера заметно улучшено в сравнении с Blu-ray 2-х летней давности, где уровень шумов местами превышал допустимые пределы. Все фильмы подверглись реставрации и подготовке к изданию. Трилогия издана в 1080p24 с аспект ратио 2.35:1 и закодирована MPEG-4 AVC.
“Рэмбо: Первая кровь” – не самый лучший трансфер старых фильмов, но вполне неплохо. Картинка выглядит чересчур глянцевой, а по части цветопередачи не все идеально. В целом преобладают серые тона ибо главным образом действие происходит ночью и в лесу. Порой кажется, что гамма смещена в сторону темно-зеленых цветов, а черный цвет скорее темно-серый. Детализация хороша, но в ряде сцен изображению не хватает резкости. В целом картинка на голову выше различных DVD версий фильма.
Рэмбо II – несколько хуже 1-й части и главным недостатком я бы назвал уровень шумов и мягкость картинки. Изображение чистое, цвета богаты и естественны. Но иногда ощущается недостаток в глубине, уровень черного неравномерен в разных сценах, детализация во многих сценах в джунглях падает до средней. Телесные оттенки не всегда переданы точно, порой лица героев отливают зеленью. Кроме того, в 3-х местах встречаются мелкие дефекты сканирования пленки. Но даже с учетом всех минусов – это лучший трансфер фильма на данный момент.
Рэмбо III - картинка на уровне или даже чуть лучше 1-й части, но из-за ряда недостатков высокой оценки не заслуживает. Изображение сочное и контрастное, цветопередача на хорошем уровне. Детализация хорошая (в начале фильма можно разглядеть каждую каплю пота на лице Джона Рэмбо), хотя в ряде сцен есть легкая замыленность в кадре.

Рэмбо: Первая кровь – 7,5 из 10
Рэмбо: Первая кровь 2 – 7,0 из 10
Рэмбо 3 – 7,5 из 10

7.50

Качество звука диска «Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание)»

Качество аудиодорожек на Blu-ray издании каждой части трилогии в очередной раз имеет свои нюансы и их следует рассматривать по отдельности.
Оригинальные дорожки представлены в DTS-HD MA 5.1 - киноманам со знанием английского языка рекомендую смотреть фильмы в ее сопровождении (или с русскими субтитрами).
Трек к 1-му фильму после прослушивания показался самым качественным, несмотря на возраст фильма. Бас как для старого кино очень агрессивен, взрывы звучат великолепно, а сабвуфер порой просто грохочет. Детализация звука высока в малейших нюансах вплоть до шелеста листьев. Но не обошлось и без недостатков, причем достаточно весомых. Многоканальность ощущается во всем, но по большей части это всего лишь фоновый шум + дублирование приглушенных звуков с фронтов с хорошим разделением каналов.
DTS-HD MA 5.1 ко 2-й части трилогии меня во многом огорчила. В фильме много стрельбы и погонь, но во всех этих сценах остро ощущается определенная нехватка звука в задних каналах. Фронты нагружены по полной, а тылы порой пустуют, что выливается в недостаток атмосферы кино. В отличие от 1-й части здесь порой не хватает баса и даже звучащая в тылах музыках менее сочна. Но есть в активе 2-й части и пару сцен, где на удивление звук кажется практически эталонным. Я имею в виду ливень в главе 12, где многоканальность и реалистичность аудио настолько хороши, что будто начинаешь ощущать этот дождь кожей.
Трек к Рэмбо III по качеству заметно лучше того, что мы услышали в Рэмбо: Первая кровь 2. Басы на уровне 1-й части, сочность аудио уже почти на уровне современных фильмов, но особенно усилен звук в тыловых каналах. Большинство сцен звучат реалистично и сзади доносится не что-то сбивчивое, а легко распознаваемые конкретные звуки. Особенно стоит выделить сцену с гудящими вертолетами в главе 4, а в фрагментах в зданиях на базе и в пещере проявляются эхо и реверберация.
К моему удивлению русская озвучка приблизительно равноценна оригиналу по качеству, и это даже с оглядкой на стерео. Да, басов не хватает, хотелось бы звука из тыловых спикеров, но в ситуации с далеким от идеала оригиналом на ряд недостатков можно закрыть глаза.
К первому фильму Фокс сделал многоголосый закадровый DTS 2.0 768 kbps. Разница между ним и оригинальным звуком слышна на немногочисленных боевых сценах и в помещениях. Порадовала четкость звучания диалогов и качество озвучки в целом. Вторая часть – также многоголосый закадровый DTS 2.0 768 kbps. Благодаря стерео, в отличие от оригинала, не заметны изъяны многоканальности и в этом свой плюс. К третьему фильму издатель подготовил многоголосый закадровый DTS-HD MA 2.0. Объективно по качеству эта дорожка не сильно отличается от обычного DTS на первых двух, но на хорошей акустике разница в сочности звука и детализации присутствует. Претензии к подбору голосов на русских дорожках нет, но после знакомства с массой альтернативных озвучек, начинаешь жалеть об отсутствии оных на диске.
И напоследок маленький плюс. Ну какая киноклассика обходится без отменного саундтрека. Вот и здесь в финальных титрах звучит песня «It’s a long road», как нельзя лучше отражающая смысл картины.

Оригинальный звук: 8,0/7,0/7,5
Русский: 1-я и 2-я части – 7,0; 3-я – 7,5.
C учетом русских субтитров итоговая оценка – 7,5.

7.00

Дополнительные материалы

“Двадцатый Век Фокс” по традиции предлагает для коллекционных Blu-ray изданий киноклассики отменную подборку дополнительных материалов. Коллекция допов к Рэмбо интересна и снабжена русскими субтитрами. Главным минусом мы посчитали только качество видео - практически все допы в SD, но ролики старые и это простительно.
На каждом диске есть схожий набор рекламных роликов и роликов для ТВ, а также различные звуковые комментарии съемочной группы. Обзор авторских материалов займет слишком много времени, а потому выделю самые основные документальные фильмы о создании киносаги и событиях, легших в основу фильмов трилогии. Ну а в соседней вкладке смотрите полный список допов.
Диск №1 (Рэмбо: Первая кровь) порадует вас документалкой “Структура: Первая кровь” со стандартным закулисьем фильма и размышлениями создателей фильма о войне во Вьетнаме и волне социального протеста по этому поводу. Большой интерес представляют разные версии фильма: Альтернативный конец, Юмористический конец, Вырезанные сцены: сон в Сайгоне. Несколько пафосными оказались ролики “Мужество и геройство”, “Крепкие герои: американские зеленые герои” и единственное HD-видео “Как Рэмбо вернулся”, но интересующимся историей и фактами об американском спецназе посмотреть стоит.
Диск №2 (Рэмбо: Первая кровь 2) по части допов самый слабый количественно, но не уступает другим в качестве. Короткометражный фильм "Действие в джунглях" удачно сочетается с “В этот раз мы победим” и “Как стать Рэмбо” – все вместе складывается в некий курс молодого бойца (уроки с реальными инструкторами фильма).
Диск №3 (Рэмбо 3) забит видеоматериалом под завязку и выбор огромен. Кроме обычного в таких случаях фильма “о фильме” обязательно посмотрите документалки “Афганистан, страна в кризисе” и "Путешествие американского героя, трилогия Рэмбо". Хоть фильм на 70% и состоит из стрельбы, но еще больше таких сцен никому не помешает. Смотрите альтернативное начало + удаленные сцены, коих набралось почти на 11 минут. И наконец большая подборка роликов как-то “Рэмбоэкономика” или “Слай против Рэмбо” скорее относится не к 3-му фильму, а ко всей трилогии в целом.

7.50

Обзор - итого за Blu-ray диск

Война проходит, а солдаты остаются с незаживающими ранами в душе. Начавшись как драма, но трансформировавшись в культовые боевики, сага о “вечном солдате” Рэмбо бесспорно заслуживает места на полке любого киномана. Если вам не удалось посмотреть фильм в 80-е годы или образ Сильвестра Сталонне просто стерся из памяти – купите хорошее (но не более того) Blu-ray издание и окунитесь в эпоху первых видеосалонов у себя дома. Видеоряд и аудиодорожки порадуют глаза и слух, а подборка дополнительных материалов от 20-й Век Фокс придется по душе коллекционерам.

Как мы тестируем Blu-ray издания

Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.

Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.

Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.

Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.

Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).

Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).

Тестовая система

  • Телевизор: Sony KDL-46EX402
  • HD-медиаплеер: Dune HD Max
  • Blu-ray плеер: Sony BDP-S470
  • AV-ресивер: Onkyo TX-SR 707
  • Акустика: комплект Jamo S 606
  • Сабвуфер: Jamo C 650 SUB
  • HDMI-кабель: Monster Cable 1000hd

Где купить фильм «Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание)» Blu-ray

Bluray4ik Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков Под заказ  Цена без изменений
1 грн Купить
Bluraymania.com.ua "Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков В наличии  Цена без изменений
749 грн Купить
Ozon.ru 5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое В наличии  Цена без изменений
1975 руб Купить

* Самые актуальные цены на товар смотрите на сайте интернет-магазина. Стоимость доставки не учтена
** Если стоимость указана как 0 / 1 - это предзаказ или остатки тиража под заказ. Цену уточняйте у продавца

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Лучшая цена на блю-рей диск

Bluray4ik
1 грн Купить
Ozon.ru
1975 руб Купить

Рейтинг фильма / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: BotaniCK
    Бюджет: $ 3500

  • Владелец: XOSE86
    Бюджет: $ 5500

  • Владелец: AlexCherny
    Бюджет: $ 3000

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray Rambo Trilogy (The Ultimate Uncut Edition) / Рэмбо: Трилогия (Подарочное издание), пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.