Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.37:1 (оригинал 2.35:1) |
Аудио: | Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал) Русский DTS 5.1 (Дублированный) Испанский DTS 5.1 Английский Dolby Digital 5.1 (Музыкальный) Турецкий Dolby Digital 5.1 Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии) |
Субтитры: | Английский, Арабский, Болгарский, Хорватский, Эстонский, Иврит, Казахский, Латышский, Литовский, Румынский, Русский, Русский (комментарий), Словенский, Испанский, Турецкий, Украинский |
Допы: | Список дополнительных материалов |
Прокатная версия и 1992 г. и специальная версия 2003 г. Аудиокомментарий актёров и съёмочой группы 2003 года (субтитры) Отдельная прокатная партитура (Только прокатная версия 1992 г.) Указатель удаленных сцен: 1. Экстерьер, Фурия 161 | Общее собрание [После крушения аварийного транс порта д-р Клеменс находит Рипли на берегу и приводит внутрь. Заключенные п риносят оставшееся от корабря. Диллон молится с группой заключенных с двой ной Y-хромосомой] (5:42, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 2. Вход в морг [Рипли и Клеменс заходят в морг, Клеменс спрашивает о Ньют .] (0:48, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 3. Скотобойня [Тело мертвого быка затаскивают на скотобойню, и обиратель находит труп лицехвата.] (2:04, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 4. Разрыв быка [Во время похорон Хикса и Нют Чужой появляется из быка в с котобойне.] (2:48, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 5. Разговор в столовой [Диллон обращается к Боггсу и Рэйнсу с проблемой Г олика.] (2:57, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 6. Тюремная вера [Диллон объясняет религию заключенных.] (0:24, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 7. Рипли и Клеменс в зале заседаний [В конце сцены, когда Рипли заявляет, что она пробыла в космосе долгое время, Клеменс признается: "Я тоже".] (0 :23, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 8. После секса [Дополнительный диалог между рипли и Клеменсом после их бл изкой встречи.] (1:32, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 9. Боггс, Рэйнс и Голик [Заключенные отправляются в недра очистительного комплекса.] (0:39, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 10. Клеменс встречается с Эндрюсом [Дополнительный диалог в начале и конц е сцены.] (3:04, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 11. Боггс, Рэйнс и Голик II [Трио продолжает свой путь в комплекс.] (0:26 , дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 12. Голик в столовой [После нападения Чужого на Боггса и Рэйнса окровавле нный Голиц сидит в кафетерий и ест хлопья.] (0:29, дубляж + рус./укр. субт итры, HD) 13. Голик в кафетерии II [Группа схватывает Голика.] (0:13, дубляж + рус. /укр. субтитры, HD) 14. Тирада Голика [Дополнительный диалог в изоляторе, когда схваченный Го лик разговаривает с Рипли и Клеменсом.] (0:20, дубляж + рус./укр. субтитры , HD) 15. Смерть Клеменса [Дополнительные кадры ужасной смерти Клеменса.] [Дилл он рассказывает группе о нарушении их когда-то гармоничного существования на Фурии 161.] (2:24, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 16. Диллон проповедует [Дополнительный диалог, следующий после смерти Энд рюса, когда группа обсуждает их выбор.] (0:39, дубляж + рус./укр. субтитры , HD) 17. Проверка батарей [Двое заключенных проверяют, нельзя ли использовать батареи в фонарях.] [Дополнительные кадры и реплики во время подготовки] ( 1:33, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 18. Пожар и его последствия | Рипли разговаривает с Аароном [Дополнительн ые кадры пожара. Чужой схвачен, Диллон оплакивает смерть своих братьев.] ( 5:46, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 19. Побег Голика [Голик избавляется от пут и уходит на поиски чужого.] (1 :43, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 20. Сообщение компании [Рипли и Аарон посылают сообщение компании. Компан ия отказывает в разрешении на уничтожение ксеноморфа.] (1:07, дубляж + рус ./укр. субтитры, HD) 21. Голик освобождает Чужого [Голик освобождает Чужого и немедленно погиб ает.] (1:36, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 22. Рипли разговаривает с Диллоном [Рипли хочет убить Чужого, но Диллону все равно.] (1:13, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 23. Что теперь делать? [Дополнительный диалог, когда выжившая группа разм ышляет, что делать теперь, когда Чужой снова рядом.] (2:13, дубляж + рус./ укр. субтитры, HD) 24. К плавильной печи [Обитатели обсуждают, как бороться с чужим, перед т ем, как выбрать печь как лучшее средство] (2:10, дубляж + рус./укр. субтит ры, HD) 25. Рипли выходит на охоту [Рипли понимает, что Чужой ее не тронет, потом у что она носит эмбриона Королевы, и отправляется на его поиски.] (0:47, д убляж + рус./укр. субтитры, HD) 26. Рипли убеждает Диллона убить ее [Дополнительный диалог, когда Рипли р ассказывает Диллону об эмбрионе Королевы внутри себя.] (1:35, дубляж + рус ./укр. субтитры, HD) 27. Совещание у печи [Дополнительный диалог, когда группа спорит, сражать ся или ждать прибытия Компании.] (0:52, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 28. Подготовка к погоне [Группа готовится к рискованному плану с приманко й и погоней.](0:59, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 29. Мы импровизируем [Когда их план рушится, Диллон признает, что они теп ерь импровизируют.] (0:32, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 30. Простая операция [Бишоп II уверяет Рипли в желании удалить Чужого из ее тела.] (0:25, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) 31. Альтернативная концовка: Жертва [Бишоп II орет на снимающего событие человека.] [Бишоп II кричит на оператора Вейланд-Ютани, снимающего это соб ытие] [Дополнительные кадры промедления Рипли перед тем, как броситься в о гонь.] [Другой кадр рипли, падающей в яму без Королевский личинки, появляю щейся из нее.] (1:43, дубляж + рус./укр. субтитры, HD) Маркер материала удаленных сцен (только режиссерская версия 2003 г.) MU-TH-UR Mode
Информация доступна только зарегистрированным пользователям. Рекомендуем вам быстро пройти регистрацию и получить доступ к этой и многим другим функциям проекта.
Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков |
199 грн
Купить
|
||
"Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков |
195 грн
Купить
|
||
GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой |
288 руб
Купить
|
||
Максимально удобный магазин - 17 лет на рынке - лицензионные фильмы, музыка, игры и другое |
332 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.