Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080i60 / 1.78:1 |
Аудио: | Немецкий DTS-HD MA 5.1 Немецкий LPCM 2.0 |
Субтитры: | Английский, Французский, Немецкий, Корейский |
Жанр: | Опера, Классическая |
Студия/Зал: | NHK Classical, Оперный театр в Байройте (Bayreuth Festspiele) |
Режиссер: | Jan Philipp Gloger |
Композитор: | Рихард Вагнер |
Исполнители: | Christian Thielemann, Samuel Youn, Franz-Josef Selig, Ricarda Merbeth, Christa Mayer, Tomislav Muzek, Benjamin Bruns, Bayreuth Festival Orchestra and Chorus |
Last years revival of Jan Philipp Glogers controversial 2012 production was greeted (as so often in Bayreuth) with huge acclaim. He translates the tale of the Dutchman, whose travails can only be redeemed through the unconditional love of a woman (Senta), to a future time, where part-human/part-cyborgs grind out an existence in a world completely subservient to business and commerce. In the modern fan-making factory, which replaces the world of Senta and her fellow seamstresses, we see a final tableau in which the Dutchmans and Sentas heavenly union is commemorated by the factory workers now producing souvenir statuettes of the couple. The production stars Samuel Youn, Ricarda Merbeth, and Franz-Josef Selig, and is conducted by Christian Thielemann, arguably the greatest Wagnerian conductor of today.
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.