• Музыка
  • Каталог Blu-ray
  • Травиата - Вы заслуживаете лучшего будущего / Traviata - Vous méritez un avenir meilleur [Blu-ray]

Traviata - Vous méritez un avenir meilleur [Blu-ray]

Травиата - Вы заслуживаете лучшего будущего
  • регион ABC
  • Bel Air Classiques
  • Франция
  • 130 мин
  • Дата релиза: 6 декабря 2019  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
Тип издания: Keep case
Видео: MPEG-4 AVC / 1080i60 / 1.78:1
Аудио: Французcкий DTS-HD MA 5.1
Французcкий DTS-HD MA 5.1
Субтитры: Английский, Французский
Жанр: Театр
Студия/Зал: Arte, BelAir Media
Режиссер: Benjamin Lazar, Florent Hubert, Corentin Leconte
Продюсер: Xavier Dubois
Композитор: Джузеппе Верди
Исполнители: Judith Chemla, Damien Bigourdan, Jérôme Billy, Élise Chauvin, Florent Baffi

Un parfum de renouveau embaume le Théâtre des Bouffes du Nord avec cette fresque dramatique et musicale de Benjamin Lazar centrée autour de la « dévoyée » Marie Duplessis, légendaire demi-mondaine parisienne, et de ses alter egos artistiques (au premier rang duquel la Traviata de Giuseppe Verdi) qui trouvent en la comédienne Judith Chemla une interprète incandescente.

An overpowering and paradoxical perfume of dream and reality floats around La Traviata, as if the life and death of this so-called « errant » woman seem more real and more elusive than those of other opera heroines. It is with this perfume, composed of rare flower essences, of alcohols, of prescription drugs, of skins caressed, of seemingly odourless money, that Giuseppe Verdi deeply impregnated his musical material, just at the time when the perfume of the story of the courtesan Marie Duplessis, who died in 1847, six years before the opera was created in Venice, was evaporating. In Traviata You deserve a better future, the audience is invited into Violettas privacy to have a close look at the fire to which she abandons herself among the guests of this musical and phantasmagorical celebration that blends theatre and opera, voices that speak and sing, and where the distinction between the instrumentalists and the singers becomes blurred, where Charles Baudelaire is seated next to Christophe Tarkos, and where the phantoms of this Paris in full industrial boom whose future we are living at present, sing and die.

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Рейтинг музыки / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: alexeyka
    Бюджет: $ 9000

  • Владелец: nsync
    Бюджет: $ 4200

  • Владелец: leo1968
    Бюджет: $ 14000

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray Traviata - Vous méritez un avenir meilleur / Травиата - Вы заслуживаете лучшего будущего, пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.