Puccini: Gianni Schicchi & Rachmaninov: The Miserly Knight (2004) [Blu-ray]

Alessandro Corbelli takes the title role in Annabel Arden's whirlwind production of Puccini's compact opera, in which the scheming Gianni Schicchi retrieves for himself the spoils of a disinherited family to pave the way for his daughter to marry her love. As performed at Glyndebourne, Gianni Schicchi is here combined in a double bill with Rachmaninov's dark setting of Alexander Pushkin's little tragedy, The Miserly Knight, also directed by Annabel Arden and featuring an outstanding performance from Sergei Leiferkus in the role written for the great Russian bass Fyodor Chaliapin. Rachmaninov's dramatically brooding score portrays the miser consumed by the power of his glinting gold, as it pushes him to his ultimate collapse.

Джанни Скикки (Gianni Schicchi) - опера Дж. Пуччини в 1 действии, либретто Дж. Форцано по "Божественной комедии" Данте. III ч. оперного Триптиха. В основе сюжета - строки XXX песни "Ада" из "Божественной комедии", которые посвящены плуту и обманщику Джанни Скикки, наказанному за свои грехи: он разыграл роль умирающего богача и от его имени составил подложное завещание. "Джанни Скикки" - единственная комическая опера Пуччини, блестящий пример современной оперы-буффа, опирающейся на традиции "Фальстафа" Верди. Выразительнейший речитатив, бьющий ключом мелодизм, острая характерность, стремительный темп отличают ее музыку.

Режиссер Эннабел Арден не бравирует "новым прочтением", но ее сценические образы полны глубины и многозначности. Сценограф Викки Мортимер создал шаткую, безбытовую, пронизанную ветром тоски и неуверенности атмосферу для "Скупого рыцаря", в которой через ажурные конструкции словно видятся уши и глаза безымянных свидетелей. То, что делает Юровский с Лондонским филармоническим оркестром в опере Рахманинова, граничит с художественным открытием. Нас держат час в непрерывном напряжении, у нас возникает такое ощущение, что с нами лично вот-вот случится что-то страшное. Неостановимый поток музыки Рахманинова кажется нам вихрем, мчащимся по кругам ада, диким зверем, верхом на котором продираются через ужасы наши души. Но Юровскому и Арден не удалось бы создать своего шедевра без главного героя. Сергей Лейферкус достигает в интерпретации образа Барона такой высоты, которая, кажется, превосходит все его предыдущие - и весьма немалые - достижения. Пушкинское слово, перевоплощенное Рахманиновым, исходит от Лейферкуса как его собственный текст. При вполне достойном исполнении других ролей "Скупой рыцарь" за счет звездного сияния Лейферкуса воспринимается как моноопера.