Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080i60 / 1.78:1 |
Аудио: | Английский LPCM 2.0 Немецкий LPCM 2.0 Французcкий LPCM 2.0 Японский LPCM 2.0 |
Субтитры: | Английский, Немецкий, Французский, Японский |
Жанр: | Опера, Классическая |
Студия/Зал: | Цюрихская опера |
Режиссер: | Ulrich Peter |
Композитор: | Вольфганг Амадей Моцарт, Alexander Krampe |
Исполнители: | Thomas Barthel, Peter Kalman, Katsunori Kono, Franziska Rabl, Rebeca Olvera, Boguslaw Bidzilski, James Elliott, Irini Kyriakidou, Christiane Kohl, Sen Guo, Eugenia Enguita, Christine Zoller, Orchestra of the Zurich Opera House |
First release on Blu-ray Disc.
Also includes the original German, as well as the French and Japanese versions.
Mozart’s masterpiece is presented in a version shortened to 60 minutes for the youngest (from 5 years), young and also adult audiences, thus providing children with their first insight into the fascinating world of opera. Papageno is the presenter, who accompanies the audience through the piece in an easily understandable, cheerful manner, and experiences his adventures with the prince Tamino, who has fallen in love with Pamina, the daughter of the Queen of the Night, and yearns to liberate her from the kingdom of Sarastro, who has abducted her. However, until the happy ending of the piece, there are numerous hindrances to be overcome, such as wild beasts that bar Tamino’s path, or Monostatos, who has also fallen in love with Pamina. And even if Papageno is in no mood for heroic deeds, his yearning for a “girl or young woman” is rewarded – and her name, of course, is Papagena.
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.