• Музыка
  • Каталог Blu-ray
  • Моцарт: Волшебная флейта (французская версия) / Mozart: La flute enchantee (2 CD + DVD) [Blu-ray]

Mozart: La flute enchantee (2 CD + DVD) [Blu-ray]

Моцарт: Волшебная флейта (французская версия)
  • регион ABC
  • Chateau de Versailles Spectacles
  • Франция
  • 149 мин
  • Дата релиза: 7 мая 2021  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) + DVD + CD
Тип издания: Digipack
Видео: MPEG-4 AVC / 1080i60 / 1.78:1
Аудио: Французcкий Dolby Digital 5.1
Французcкий Dolby Digital 2.0
Субтитры: Английский, Немецкий
Жанр: Опера, Классическая
Студия/Зал: Mezzo, FRA Prod
Режиссер: Cécile Roussat, Julien Lubek, Colin Laurent
Композитор: Вольфганг Амадей Моцарт
Исполнители: Hervé Niquet, Mathias Vidal, Suzanne Jerosme, Marie Gautrot, Melodie Ruvio, Marc Scoffoni, Lisa Mostin, Olivier Trommenschlager, Florie Valiquette, Matthieu Chapuis, Tomislav Lavoie, Matthieu Lecroart, Le Concert Spirituel

In 1791, in a suburb of Vienna, Mozart created his Singspiel Die Zauberflöte. The libretto by Emanuel Schikaneder, who also directed it in his theatre, wanted to reach out to the popular audience in German. Thanks to the dramatic and dreamlike qualities of the work, and Mozart's brilliant music, it exceeded one hundred performances in one year and its success became universal.

But in order to win over all audiences, its trump card was to speak to the audience in their own language - and not in Italian like the court opera. This is what this production offers, in an entirely French version, staged by Cécile Roussat and Julien Lubek and conducted by Hervé Niquet with a sparkling team: Mozart’s work suddenly takes on the tone of the Opéra-Comique à la française.

And thus, to give it even more strength, we now have The Magic Flute in French!

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Рейтинг музыки / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: Dvorjik
    Бюджет: $ 3000

  • Владелец: dnidni
    Бюджет: $ 4000

  • Владелец: alexeyka
    Бюджет: $ 9000

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray Mozart: La flute enchantee (2 CD + DVD) / Моцарт: Волшебная флейта (французская версия), пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.