Формат диска: | BD-25 (Blu-ray Single-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080i60 / 1.78:1 |
Аудио: | Французcкий LPCM 2.0 Французcкий DTS-HD MA 5.1 |
Субтитры: | Английский, Французский, Немецкий, Испанский (кастильский), Итальянский |
Допы: |
Список дополнительных материалов
Субтитры: Английский, Французский, Итальянский |
Жанр: | Опера, Классическая |
Студия/Зал: | Театр Teatro Comunale di Bologna |
Режиссер: | David Alagna |
Композитор: | Кристоф Глюк |
Исполнители: | Giampaolo Bisanti, Roberto Alagna, Serena Gamberoni, Marc Barrard, Orchestra and Chorus of the Teatro Comunale di Bologna |
Roberto Alagna as Orpheus in his brother David's new version of Gluck’s masterpiece. A major event recorded in Bologna.
Opting for the French-language version of Orpheus, David Alagna was faced with the task of achieving an appropriately subtle adaptation. In a plot transposed to the present day, Eurydice dies in a car accident on the day of her wedding and Orpheus's quest for his beloved is a dream beginning and ending at the cemetery. No happy ending in this interpretation, but a new approach to characterisation:Amore, sung by a baritone, becomes a funeral parlour employee and Orpheus' guide. Orpheus, of course, loses his loved one forever by turning to look back. World famous tenor Roberto Alagna throws himself body and soul into this production. His incredible vitality, flawless timbre and diction make him a great Orpheus. His partner, young Italian soprano Serena Gamberoni, is simply stunning as Eurydice, while French baritone Marc Barrard is suitably terrifying as the guide to the Underworld. The orchestra is conducted by Giampaolo Bisanti, who masterfully brings out all Gluck's poetry, romantic melancholy and depth.
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.