Великий Гэтсби [Blu-ray]

The Great Gatsby (2013)
  • регион ABC
  • CP Дистрибуция
  • Россия
  • 142 мин
  • Дата релиза: 19 сентября 2013  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
Тип издания: Keep case
Видео: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.40:1 (оригинал 2.35:1)
Аудио: Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал)
Чешский Dolby Digital 5.1
Венгерский Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Украинский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Турецкий Dolby Digital 2.0
Субтитры: Английский (SDH), Арабский, Болгарский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Иврит, Венгерский, Латышский, Литовский, Польский, Румынский, Русский, Сербский, Словенский, Турецкий, Украинский
Допы: Список дополнительных материалов
Фильм 7.00
Диск 8.50
Видео 8.50
Аудио 9.00
Допы 7.50

Автор: Versus, 28.09.2013

7.00

Рецензия (обзор) фильма «Великий Гэтсби»

Баз Лурман, экранизировав роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, дал понять, что даже столь знаковое имя не заставит его отступить от собственных принципов работы и съемки. Как и в предыдущих картинах режиссера, изобилие красок, танцев, всяческих театрализованных действ – поражает. Однако Лурман не просто создал пестрящую цветами картинку, но и сумел перенести на экран основные моменты произведения.

Вероятно, ключевой вопрос, которым должен задаться зритель, посмотрев фильм: «Велик ли на самом деле Гэтсби?». Однако, если бы на этот вопрос существовал однозначный ответ, личность главного героя не представляла бы никакого интереса. Судьба Джея Гэтсби сложилась непросто, своей конечной цели он так и не достиг. Во время диспута в отеле с Томом, мужем своей возлюбленной Дейзи, главный герой заявляет, что единственным достоинством его оппонента являются большие деньги, добавляя, что их предостаточно и у него самого, поэтому они с Томом равны. Джей мерил свое величие богатством. Несмотря на чистоту и благородство своих намерений, он, будучи обделенным материальными благами в детстве, так и не осознал, в чем заключается настоящая сила его личности. Он планомерно продолжал накапливать богатства, наивно полагая, что это сделает его великим и достойным. Главный герой так и не понял, что его величие заключалось не в автомобилях и дворцах, а в чистоте его желаний, искренности надежд и доброте мыслей. Именно неосознание этого делает название и литературного произведения, и фильма настолько ироничным по отношению к Гэтсби. Ему не хватило совсем малого, чтобы стать по-настоящему великим, поэтому таковым он оставался только в своем собственном представлении.

Джею не были чужды вечеринки и светское общество, однако, наделяя толпу зрелищами, он оставался погруженным в себя наблюдателем, размышляющим не о низменных желаниях, как большинство его гостей, а о способах достижения своих высоких целей. Целей, которые стали одержимостью, и направили его по изначально губительному пути. Гэтсби не стал великим не из-за глупости, а из-за слабости, которая не позволила сопротивляться навязчивой идее. Джей оказался в кандалах своей одержимости, утратил свободу, и, несмотря на свою чистую натуру, будучи ослепленным, выбрал порочный путь, в конце которого его могло ждать только великое разочарование и крах собственного идеализма.

Леонардо ДиКаприо в который раз подтвердил высокий класс, сильно исполнив роль влиятельного, но на самом деле слабого человека. Дрожащие глаза перед долгожданным свиданием, уверенная улыбка успешного бизнесмена – настолько разные приемы пришлось использовать актеру, чтобы передать сущность главного героя. Всплеск яростного гнева в отеле заслуживает отдельной похвалы. Впрочем, вся сцена и главные действующие лица, в том числе Том, в исполнении Джоэла Эдгертона – великолепны. Пожалуй, это наиболее мощный эпизод фильма, полностью раскрывающий потенциал артистов. Тоби Магуайр грамотно изобразил застенчивого, скромного и такого же искреннего, как и главный герой, персонажа. Он с трудом вписывался в светские вечеринки, всегда был прямолинеен и честен с самим собой в своих решениях. Он оказался единственным, кто узрел и оценил внутреннюю красоту главного героя.

Несмотря на неоднозначную работу оператора, ряд сцен по-настоящему захватывают. К ним, несомненно, относится эпизод с белыми занавесками, взлетающими при порыве ветра и освещаемыми яркими лучами солнца. Традиционно особое внимание Лурман уделил костюмам – они притягивают взгляд не меньше лиц героев. Тем не менее, чрезмерная красочность, элементы гротеска порой кажутся не совсем уместными. Первая половина фильма представляет собой больше некий карнавал, и касается это не только сцен с вечеринок. Карикатурность некоторых действующих лиц создает впечатление маскарада, что наносит существенный урон реалистичности.

Лурман однозначно увлекся, сделав фильм слишком развлекательным и доступным. Минимум сцен в ленте основаны на диалогах, в то время как фанфары, краски и громкая современная музыка доминируют. Несмотря на отличную игру актеров, грамотно прописанные сцены, и серьезность литературного произведения, гламурный стиль визуального повествования, традиционный для режиссера, не оставляет в должной мере ощущения просмотра драмы. К сожалению, типичного Лурмана в фильме оказалось больше, чем самого Фицджеральда.

8.50

Качество видео диска «Великий Гэтсби»

Заранее стоит отметить, что в фильме подавляющее число пейзажей, и всех других сцен, где присутствует дальний план сняты с помощью монтажа и компьютерной графики. Это оставляет крайне неприятное впечатление. Выходит, ни залив, ни особняк, ни грязный промышленный район (даже одну улицу оного) полноценно воссоздать в Голливуде не могут и не хотят. Из «живого» в кадрах остаются только актеры, и небольшая часть мелких декораций. Разумеется, несоответствие освещения, четкости и обрамление актеров бросаются в глаза и серьезно раздражают. Четкость, отсутствие зерна (какое ж зерно в почти CGI фильме?), несомненно, радуют, однако контраст между визуальными эффектами и настоящей съемкой хорошо заметен. Яркость цветов порой чрезмерна, хотя это и не проблема Blu-ray трансфера, а всего лишь художественный почерк Лурмана. Разумеется, учитывая компьютерное происхождение пейзажей, ночного неба и прочих сложных для качественной съемки на камеру планов, к ним претензий ни по глубине черного, ни по зернистости нет в принципе. Отдельно стоит отметить, что 3D никак не помогает зрителю погрузиться в атмосферу, а лишь добавляет «мультяшности» картине, которой и без того не хватает серьезности.

9.00

Качество звука диска «Великий Гэтсби»

Звуковая дорожка DTS-HD MA 5.1, наравне с картинкой, полна разнообразия. И шум дождя, и рев двигателей, и шелест листьев – все звучит реалистично, с должным уровнем баса. Грамотно используются все каналы, и на протяжении фильма не покидает ощущение объемности звучания. Саундтрек к фильму подобран достаточно неоднозначный. Хоть некая неуместность современных композиций и присутствует, все они звучат очень бодро, органично сочетаясь с полным движения видеорядом. Несмотря на всю прелесть удачного сочетания, порой создается впечатление, будто находишься за просмотром видеоклипа, а не экранизации романа Фицджеральда. Музыка почти везде звучит достаточно громко, не только во время вечеринок, но все диалоги, сопровождающиеся саундтреком, подчеркнуты, и желания приглушить песню не возникает. К традиционному шепоту ДиКаприо также не приходится прислушиваться.
Русский и украинский дубляжи в Dolby Digital 5.1 не подкачали ни технически, ни по уровню адекватности перевода. Хорошая работа локализаторов.

7.50

Дополнительные материалы

«Величие Гэтсби» (HD, 9 минут) – ролик о ранних этапах работы над фильмом, кастингом ДиКаприо и Магуайра, поиском места съемок. «И внутри и снаружи» с Тоби Магуайром» (HD, 9 минут) – съемки Магуайра на площадке. «Свингующий «Гэтсби» (HD, 12 минут) – Лурман пытается оправдать использование современной музыки, в первую очередь хип-хопа в саундтреке, вторит ему и исполнители песен. «Эпоха джаза» (HD, 16 минут) – интересная историческая справа, повествующая об истории Нью-Йорка 20-ых, общества, личной жизни Фицджеральда и причинах финансового краха 1929-ого года. «Шик и блеск: мода 20-х» (HD, 16 минут) – монотонный рассказ о трендах соответствующей эпохи и о процессе выбора элементов гардероба героев. «Разоблачение «Гэтсби» (HD, 30 минут) – набор из пяти роликов, в которых создатели фильма и актеры делятся своим мнением по поводу важности разных эпизодов фильма, как их правильно интерпретировать и на чем хотели сделать акцент авторы. «Вырезанные сцены» (HD, 14 минут) – альтернативная концовка и две коротенькие сцены в ролике. Все остальное время уделено режиссеру, объясняющему свой выбор и причины, почему некоторые части романа не были перенесены на экран. «Великий Гэтсби: трейлер экранизации 1926-го года» (HD, 1 минута) – трейлер удивляет качеством изображения, хоть и без звука. Самого же фильма записей не сохранилось.

8.50

Обзор - итого за Blu-ray диск

При просмотре картины, внимательный зритель прочувствует и историю упущенной любви, и ключевые черты личности самого Гэтсби, и нравы его окружения, и истинные мотивы поступков героев. Однако в искусстве важно не только передать суть, но и создать соответствующее обрамление. У Лурмана же, история, заслуживающая крайне серьезной экранизации, была разбавлена зачастую неуместной компьютерной графикой, дерзкими песнями и гротескным визуальным повествованием. Тем не менее, стиль, выбранный режиссером, является, пожалуй, хоть и существенным, но единственным минусом картины. Сильная игра актеров, глубокая литературная основа и, несмотря ни на что, высокий профессионализм создателей ленты, делают просмотр достаточно интересным, и однозначно стоящим двух с лишним часов времени. Blu-ray издание настоятельно рекомендуется к покупке.

Как мы тестируем Blu-ray издания

Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.

Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.

Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.

Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.

Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).

Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).

Тестовая система

  • Blu-ray плеер Sony BDP-S470
  • HD-медиаплеер Dune HD Max
  • Телевизор Sony KDL-40NX710

Где купить фильм «Великий Гэтсби» Blu-ray

Bluray4ik Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков Под заказ  Цена без изменений
1 грн Купить
Bluraymania.com.ua "Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков В наличии  Цена без изменений
279 грн Купить
Ozon.ru 5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое В наличии  Цена без изменений
907 руб Купить

* Самые актуальные цены на товар смотрите на сайте интернет-магазина. Стоимость доставки не учтена
** Если стоимость указана как 0 / 1 - это предзаказ или остатки тиража под заказ. Цену уточняйте у продавца

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Лучшая цена на блю-рей диск

Bluray4ik
1 грн Купить
Ozon.ru
907 руб Купить

Рейтинг фильма / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: Serg1976
    Бюджет: $ 4000

  • Владелец: alexsnob
    Бюджет: $ 50000

  • Владелец: mihmih
    Бюджет: $ 19000

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray The Great Gatsby / Великий Гэтсби, пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.