Большой Лебовски [Blu-ray]

Автор: Versus, 20.09.2011

Рецензия (обзор) фильма «Большой Лебовски»

Одна из наиболее культовых картин братьев Джоэля и Итэна Коэнов может быть отнесена к немалому количеству жанров – комедия, драма, триллер, боевик, детектив. Как и любой другой фильм братьев, "Большой Лебовски" задает больше вопросов, чем дает ответов. Один из ключевых: так что же важно в этой жизни? Главный герой, Чувак, бесподобно сыгранный Джеффом Бриджесом, в свое время признавшимся, что сыграл самого себя, является наивным и беспечным мужчиной, который ведет примитивный образ жизни, ни на что не претендуя. Самое ответственное для него занятие – боулинг. Он не усложняет жизни, не наделяет события и вещи смыслом, который они по определению не могут содержать. Чувак видит все просто, ясно, не создавая лишних проблем ни себе, ни окружающим, он не обманывает, не обижает, но ничего и не дает. Описание может развеять последние иллюзии относительно положительности героя Бриджеса, но тут появляется настоящим антипод Чувака - миллионер-инвалид. Лебовски, однофамилец главного персонажа, человек успешный, добившийся признания обещства, правительства, кучи всяких организаций, сколотивший состояние, и ставший уважаемым товарищем. Однако БОЛЬШИМ Лебовски является именно Чувак, неприметный и заброшенный самим собой, а все потому, что он – искренен. Это Лебовски-миллионер коллекционирует грамоты и афиширует свою благотворительность, он – воплощение закомплексованности, фарса и пустоты.
Коэны не ограничивают мощный поток сатиры на лишь общественном строе и жизненных целях человечества, высмеивая и отношение к бытовым ситуациям. Сцены с участием Уолтера (Джон Гудман) являют собой образец прекрасной актерской игры и фантастического сценария, вспоминается и первое обсуждение проблемы ковра, и разработка "плана" по передаче денег в машине, и, конечно, прощание с Донни. Уолтер, мнивший себя евреем, и связывающий любое событие с войной во Вьетнаме, стал одним из наиболее комичных и пародийных персонажей. В каждом из нас живет Чувак, ленивый, не переживающий по поводу чего-либо, катящийся словно шар для боулинга. Авторы не настаивают на правильности такого стиля жизни, они лишь рассказывают нам историю человека, который к этому пришел сам. Ведь и Чувак в свое время был активен, амбициозен, однако понял, что его идеалы, искренность и доброта мало кому интересны в мире, полном условностей и сомнительных ценностей.
Отдельного упоминания заслуживают "лирические отступления", коротенькие музыкальные клипы, оригинально смонтированные и поставленные, встречающиеся на протяжении всего фильма. Игра цветов, звуков дополняют и без того яркую атмосферу картины, создавая еще большее ощущение беспечности, своеволия и что наиболее важно – гармонии и внутреннего спокойствия. Музыка в фильме вообще подобрана очень удачно, т.к. композиции и Creedence, и Боба Дилана всегда звучат как еще один элемент актерской игры, описывая черты героя, который в кадре, поэтому ни один трек не исполняет роль банальной фоновой музыки. Работа оператора также заслуживает похвал, несмотря на кажущуюся статичность съемки. На деле же в кадре действующие персонажи оказываются в том месте, откуда они будут выглядеть наиболее эффектно. При съемке Уолтера, например, камера почти всегда ниже уровня его плеч, что добавляет пафоса его речам и всяческим возмущениям, ровно как и неуместным замечаниям о войне.
Джоэль и Итэн сняли фильм, в котором грань между бессмысленным хаосом и философской притчей почти смыта, что делает его наиболее "коэновским" из всех картин братьев. Тонкий и умный фильм, наполненный ироний и сарказмом в таких местах, в которых их не ждешь, и как полагается достойному произведению – повествует обо всем без исключения.

Качество видео диска «Большой Лебовски»

Издатели Blu-ray попытались учесть недостатки изображения на HD DVD, и можно сказать, что во многом они преуспели. Трансфер VC-1 с аспект ратио 1.85:1 в целом удался. В этот раз нам представлена яркая и насыщенная картинка, цвета порой даже слишком контрастны, что существенно отличает это издание от предыдущего, в котором все казалось серым и бледным. Изображение сильно сглажено, поэтому местами может видеться чересчур мягким. Почти полностью исключив зерно, издатели пожертвовали резкостью и четкостью многих деталей, хотя если внимательно сравнить с той же картинкой HDDVD, то можно заметить, что никакой информационной нагрузки ни один кадр не потерял. Цифровое подавление шума никак не повредило изображению (хотя шум, по правде говоря, остался в заметных кол-вах), зато обеспечило плавность насыщенных градиентов и чистоту черного цвета, который встречается в фильме нередко. Справедливости ради стоит отметить, что в буквально паре-тройке эпизодов мелкие артефакты при детальном рассмотрении наблюдать все-таки можно, однако общего впечатления они никак не портят. Картинка заметно отличается от той, что мы видели на другом формате, и, пожалуй, в лучшую сторону. Цвета натуральны и насыщены, а относительная сглаженность и нечеткость почти незаметна в динамике при просмотре фильма.

Качество звука диска «Большой Лебовски»

Звук также стал на порядок лучше по сравнению с предыдущим релизом. Несмотря на то, что ключевую роль в этом фильме занимают диалоги, редкая стрельба и прочий грохот звучат очень качественно и звонко. Конечно, от английского DTS-HD MA 5.1 было бы неразумно ожидать меньшего. Всю речь слышно четко, посторонние шумы (как, например, в сценах в боулинге) не заглушают слова персонажей. Отдельного упоминания заслуживает музыка и забавные звуки, которые мы слышим во время клипов, в которых участвую кегли и шары. Благодаря грамотной обработке, сразу становится ясно, на звучании какого элемента авторы хотели сделать акцент. Мастерски распределены уровни громкости во всех сценах, особенно показателен эпизод с непрерывно звонящим телефоном после неудачной передачи денег – надоедливый звук выделяется на фоне диалогов, но не заглушает их, а добавляет комичности происходящему в кадре.
Как жаль, что все вышесказанное нельзя сказать и о русской дорожке. Она представлена в DTS 2.0, звучит далеко не так ярко как хотелось бы и может похвастать только многоголосым закадровым переводом. Учитывая знакомство с пятью различными озвучками этого фильма, я вынужден констатировать, что представленная на этом Blu-ray далеко не лучшая. На диск так и просятся одноголоска от Пучкова и другие неплохие переводы. А так придется смотреть в оригинале и вспоминать об отсутствии русских субтитров.

Дополнительные материалы

Компания Юниверсал включила в Blu-ray диск все материалы DVD и HD DVD, порадовала фанатов новеньким контентом и субтитрами на всю подборку. "Исключительное предисловие" с Мортимером Янгом длиной в пять минут (SD) задает тон перед просмотром. "Жизнь Чувака" (HD) – интервью с актерами и режиссерами о персонажах картины. "Чувак в ожидании: "Большой Лебовски", десять лет спустя (HD) – продолжение предыдущего ролика, актеры делятся своими впечатлениями о героях, сценарии и работе с братьями Коэнами. "Как снимался «Большой Лебовски" (SD) – фильм о создании картины, с интервью авторов и исполнителей ролей. "Кинофестиваль Лебовски: история успеха" (SD) – ролик о людях, посетивших фестиваль. "Сны о летающих коврах и кеглях для боулинга: сны Чувака" (HD) - ролик о любопытных снах Чувака.
Увлекательно провести время поможет интерактивная карта с двумя десятками точек, позволяющая переключаться с одного эпизода фильма на другой, а также пронаблюдать за местом съемок и прослушать небольшой комментарий (все сцены в формате HD). "Фотоальбом Джеффа Бриджеса" (HD) – Джефф Бриджес рассказывают об альбоме, в который он включил фотографии, сделанные во время съемочного процесса, все снимки сделаны им самим. Далее следует фотогалерея с теми же фотографиями, но уже под музыку из фильма (SD).
На десерт припасена U-Control – небольшая программа, позволяющая определять музыкальную композицию, звучащую в определенном эпизоде, составлять плейлисты, и заказывать треки через интернет. Содержит дополнительную информацию по сценам и актерам в кадре, своеобразный путеводитель, а также счетчик «Отметь, Чувак», не упускающий упоминаний Чувака.

Обзор - итого за Blu-ray диск

Братья Коэны в 1998 году выпустили свой наиболее популярный фильм, полный иронии, сарказма, но от этого не менее глубокий. Спустя годы картина кажется еще более актуальной и жизненной. Обязательная к просмотру лента, которая поможет понять, для вас ли творения Джоэна и Итэна. Работа издателей над изображением принесла свои плоды, и на Blu-ray диске мы видим гладкую насыщенную картинку, с теплыми цветами. Порой она может показаться чересчур отполированной, замыленной, однако детализация по сравнению с предыдущими изданиями не пострадала, а общее впечатление от просмотра улучшилось. Оригинальный звук качественен, а вот русский подкачал. Содержимое дополнительных материалов интересно не только фанатам творчества братьев, а и рядовым зрителям, что делает это Blu-ray издание очень достойным выбором.