Т2 Трейнспоттинг (На игле 2) [Blu-ray]

Автор: sermak, 29.06.2017

Рецензия (обзор) фильма «Т2 Трейнспоттинг (На игле 2)»

“Наркоманы 20 лет спустя”

Режиссер Дэнни Бойл несколько лет вынашивал план создания своего первого сиквела и со слов Ирвина Уэлша (автор романов «На игле») задержка объясняется тем, что творческий коллектив хотел создать что-то свежее и современное. Получилось ли? Да, в целом!

Сюжет на первый взгляд прост, но по ходу фильма он начинает казаться все более запутанным, что является и проблемой книги-первоисточника. Итак, Марк Рентон решил вернуться из Амстердама к своим друзьям в Эдинбург. Кайфолом теперь владелец паба и шантажист, Кочерыжка вместо героина балуется кокаином, а Бегби отмотал срок и пытается наладить отношения с сыном. Бегби враждебно настроен к Рентону за давнее предательство (кражу общего куша после продажи героина). А для скрепления этого квартета добавлен пятый элемент - молодая болгарская проститутка Виктория, которой симпатизируют герои.

Отмороженный британский юмор все еще в тренде. Актерская игра убедительна, а режиссура вновь на высоком уровне. Рентон и Кочерыжка в продолжении получились даже более сложными персонажами и расширили спектр эмоций. И все вроде по частям хорошо, а вот в целом эта история многолетней давности уже не цепляет. Здесь нет культовых моментов вроде монолога главного героя из первой части. Действие иногда провисает на пару минут и во время этой неловкой паузы ты будто выныриваешь из вселенной фильма и перестаешь сопереживать. Увеличился разрыв между «логикой жизни» и «логикой сценаристов», которые будто симпатизируют четверке. Бывшие героиновые наркоманы живы и полны энергии, что диссонирует с ощущением обреченности в оригинале. Ведь по сути никто себя не нашел в жизни, а судьба у каждого далека от идеала. От героев ожидаешь взросления и какого-то внутреннего перерождения, а вместо этого наблюдаешь постаревших на 20 лет, но застывшых в развитии людей. Будущего у них скорее всего нет, а фантазии о новой афере и попытки разворошить прошлое заставляют оторваться от реальности в настоящем.

Резюмируя, мы вынуждены назвать сиквел успешной попыткой сыграть на воспоминаниях ценителей первой части. Фильм, как и 90% продолжений, не привносит много нового, а лишь рассказывает старые истории на новый лад. Такое себе наркоманское «ностальжи-стори». Ну а чего можно ожидать от сюжета, где сразу понимаешь, что у героев «все будет плохо» и лишь не уверен «насколько и в какой форме». Для усиления эффекта предопределенности сиквел мастерски связан с оригиналом благодаря вставке кадров и эпизодов из первого фильма. Хотя это решение может и вызвать неудобство у зрителей, которые не знакомы с первоисточником. Но это куда лучше ситуации, когда новому поколению зрителей все происходящее в фильме покажется как минимум странным ибо 90-е прошли и мир воспринимается иначе.

Качество видео диска «Т2 Трейнспоттинг (На игле 2)»

Blu-ray изданию достался трансфер 1080p/AVC MPEG-4 с аспектом 1.85:1. Фильм заставляет размышлять по ходу просмотра, а потому вы вряд ли будете отвлекаться на детали или какие-то недочеты в картинке. Цвета переданы реалистично, очень порадовали черные оттенки. Но для требовательных киноманов мы сообщаем, что детализация неоднородна, а местами есть излишки шума. Отдельные сцены и вовсе напоминают «home movie», но это нисколечки не мешает просмотру. Мы даже считаем, что это к лучшему ибо этому фильму противопоказана лощенность и глянцевость изображения будто в топовых блокбастерах, снятых на камеры уровня RED. Здесь съемки велись на серьзную технику вроде Arri Alexa, но после всех обработок от картины веет категорией B в лучшей трактовке этого термина. Да, такое изображение теперь актуально для американского фестивального кино или «еврокино» не для всех. Чтобы зритель не забывал, что перед ним «кино о жизни», а не о «трансформерах».

Качество звука диска «Т2 Трейнспоттинг (На игле 2)»

Английская оригинальная дорожка представлена в виде DTS-HD MA 5.1. Звук сочный, динамический диапазон на высоте. Впрочем фильм не требователен к аудиоаппаратуре, ибо акустику диалогами и фоновым саундтреком сильно не нагрузишь. А вот музыкальное сопровождение в фильме Бойла опять на высочайшем уровне и это без всяких скидок на жанровые предпочтения.
Русский трек представлен в виде дублированного Dolby Digital 5.1 (640 kbps). Для разговорного фильма это самое оно и по технической части никаких замечаний нет. К переводу при желании можно выдвинуть претензии ибо некоторые обороты речи сознательно упрощены или сглажены. Мы не агитируем за матерщину на экране, но “корректные” фразы слушаются нелепо когда мат предполагается в сюжете.
Также на диске есть русские и украинские субтитры, которые будут не лишними для ценителей хорошего английского в сочных диалогах главных героев. Ведь тексты гораздо сложнее чем во многих американских фильмах и со средним уровнем английского вы вряд ли все поймете.

Дополнительные материалы

Приятно, что в случае этого диска издатель не поскупился на подборку хотя бы основных материалов для бонусного раздела. Трейлеры можно вынести за скобки ибо минимальная подборка оных почти всегда добавляется в бонусный раздел просто как приправа к еде. На Blu-ray нет избытка информативных роликов, но все самое нужное и ценное представлено. Твердые 5 из 10.
Во-первых, вашего внимания заслуживают «Удаленные сцены». Их немало (около 30 минут), но информационная ценность в них бесспорно есть. Во-вторых, комментарии Дэнни Бойла и Джона Ходжа, которые удивят юмором и иронией. В-третьих, есть короткий документальный фильм о Calton Athletic, хотя нам он показался не очень интересным. А вот видео «20 лет в киноиндустрии: Беседа с Дэнни Бойлом и актерами» мы настоятельно рекомендуем к просмотру. Тут рассказывается об идее снять продолжение культового фильма, о нюансах создания кино, личном отношении актеров к сюжетной линии и многое другое.

Обзор - итого за Blu-ray диск

Сиквел «На игле» вряд ли может претендовать на статус коллекционного кино (как впрочем и первая часть). Всеми виной особая тематика и нецелесообразноcть смотреть тяжелые моменты по второму кругу, хотя фильм дает очень много почвы для размышлений.
За небольшие деньги можно приобрести это Blu-ray издание на полку. Изображение и звук заслуживают оценки «хорошо», а за раздел бонусов издателю не должно быть стыдно.