Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.39:1 (оригинал 2.39:1) MPEG-4 AVC / 1080p24 / 1.78:1 |
Аудио: | Английский DTS-HD HR 7.1 (Оригинал) Чешский Dolby Digital 5.1 Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный) Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии) |
Субтитры: | Английский (SDH), Чешский, Русский, Русский (комментарий) |
Допы: |
Список дополнительных материалов
Видео: HD Аудио: Английский Субтитры: Русский, Английский (SDH), Чешский, Датский, Французский, Немецкий, Греческий, Венгерский, Итальянский, Польский, Португальский, Румынский, Испанский |
Фильм "Последние джедаи" серьезно разделил фанатов, намного сильнее, чем это сделало "Пробуждение силы" - стерильный клон четвертого эпизода. Восьмой эпизод не только скомбинировал "Империя наносит ответный удар" с "Возвращением джедая", но и внес кое-что свое. Режиссер и сценарист фильма Райан Джонсон большой фанат оригинальной трилогии и он решил, что миру "Звездных войн" время двигалься дальше, самой "силе", после "пробуждения" надо "эволюционировать", поэтому вы найдете множество ее применений, которых не было в предыдущих фильмах, да и в расширенной вселенной.
Мы ждали Люка более 30 лет и еще два года после того, как Рей нашла его. Он живет отшельником, убегая от своих неудач. При первой встрече он отбросил меч и сказал, что джедаев больше нет, дав зрителю четкое понимание, что того Люка Скайуокера больше нет. Перед нами безумный старикашка, решивший, что от джедаев одни лишь проблемы. И мы не чувствуем радости от возвращения старого героя, а ведь разве зритель заслужил подобное?!
- Какой дешевый ход. - Говорит Люк после того, как Р2-Д2 показал обращение Леи Оби-Вану из четвертого эпизода. И складывается впечатление, будто Люк спорит с режиссером. И то, что Марк Хэммил был против такой интерпретации своего героя, знают все фаны.
Если в оригинальной трилогии он был тем, кого пытается изобразить Рей, то сейчас из него лепят и Оби-Вана и Йоду одновременно, учителя джедаев, который, при этом, еще и не хочет учить джедаев.
А в это же время флот Первого Ордена преследует остатки повстанцев, которые, несмотря на значительную победу над врагом ранее, так и остались горсткой отщепенцев, преследуемой грозным потомком Империи. Чтобы оторваться от преследования, Фин с новой подругой Роуз решил отправиться на планету-казино Канто Байт, дабы найти там взломщика. Республиканский флагман атакован и Лея чуть не погибла. Заменить ее решили клоном Леи - немолодой и мудрой вице-адмиралом Холдо. По устраивает бунт и все идет от плохого к худшему...
Обе трилогии Лукаса погружают вас в миры с неимоверным количеством деталей, переварить которые тяжело и за несколько просмотров. Восьмой эпизод лишь слегка посвящает нас в дела казино Канто Байт и показывает несколько заурядных планет с минимумом интересностей, а вот в плане продвижения зрителя в мир "Звездных войн" топчется на месте.
Адмирал Холдо смотрится в сюжете как пятая нога. Судя по всему, на ее месте должна была быть Лея, но продюсеры решили, что окончить судьбу культового персонажа в этом фильме будет ошибкой, поэтому персонаж был дублирован. Но Кэрри Фишер к нам уже не вернется, это был ее последний фильм.
Подобная "пятая нога" вырастает во многих моментах фильма, как, например, с растянутым камео Бенисио Дель Торо и персонажем Роуз, введение которого, по мнению фанатов, было связано с продвижением фильма на китайском рынке, ввиду азиатского происхождения актрисы.
Почти все основные молодые персонажи ведут себя как подростки, видимо, и здесь сыграло роль заигрывание с целевой аудиторией.
Подобно оригинальной трилогии у нас есть тройка протагонистов - искатель приключений с далекой планеты, пилот и принцесса. Еще из предыдущего фильма было ясно, что "баланс" между персонажами изменился - Рей совместила в себе одновременно все черты троицы, она и пилот и джедай и девушка, По Дамерон только пилот, а Фину от героического набора ничего не досталось. И чтобы не оставаться зайцем в троице, ему осталось улыбаться и творить нелепые комедийные, порой перерастающие в героические, поступки.
Кайло Рен за этот фильм серьезно эволюционировал и в следующем эпизоде он станет грозным и драматическим злодеем, хотя и до его предка Вейдера ему далеко, как это уже было сказано не единожды.
- Прошлое ушло и с этим нужно смириться. - Слова Кайло Рена и одна из главных идей фильма, в котором решили оборвать многое, что связывало его с теми "Звезднымие войнами", которые мы знали. Чтобы новое могло развиваться, старое должно умереть - мысль довольно простая, но очень трудно сочетаемая с миром, на котором завязана современная поп-культура. Можно оценить смелость режиссера в его намерении, хотя он это намерение и не приводит в жизнь, он отступает, так и не реализовав "убить старое", пытаясь оставить нам старую-добрую сказку, пускай и с новыми персонажами.
На производство фильма было потрачено около 200 млн долларов и на картинке заметно, что потратились изрядно. Вступительная сцена, где происходит космический бой выполнена с мельчайшей детализацией, особенно взрывы (смотрите первый скриншот). Большинство существ (Йода, коровы, лошади, порки и посетители казино) не компьютерного происхождения, это куклы, выполненные на столь высоком уровне, что порой кажется, что подобного можно достичь только CGI. Так что когда увидите магистра Йоду, говорящего голосом Фрэнка Оза, испытаете теплые ламповые чувства оригинальной трилогии, режиссер специально хотел достичь подобного эффекта. Словом, таких спецэффектов вы не видели ни в одном фильме "Звездных войн".
Фильм заработал $1,3 млрд и хотя это существенно меньше $2 млрд "Пробуждения силы", Дисней оценивает фильм как однозначно успешный.
Как и предыдущий фильм, "Последние джедаи" снят на 35-мм (местами на 65-мм) пленку, поэтому иногда можно заметить характерную для подобных случаев мелкозернистость при стоп-кадре. Благодаря этому фильм сохраняет визуальное родство не только с фильмом 2-х-летней давности, но и с оригинальной трилогией. К примеру, трилогия-приквел и "Изгой-один" были сняты цифровыми камерами, так что картинка там выглядит несколько иначе.
Перед нами один из лучших трансферов с пленки, качество видео плюс-минус на уровне "Пробуждению силы". И на крупных и на общих планах детализация идеальна для 1080p, жаль, что на 4K UHD Blu-ray соответствующее качество обеспечить не удалось.
Соотношение сторон удалось сохранить 1-в-1 киношное 2.39:1, кодек как и на всех современных Blu-ray - MPEG-4 AVC.
Контрастность и цветокоррекция обогащают атмосферу фильма. Цвета чуть более приглушены и картинка менее яркая, чем в седьмом эпизоде, что намекает нам на более мрачный характер продолжения.
Отдельные эпизоды с визуальной точки зрения кажутся идеальными - красный тронный зал и финальное сражения на Крейте безупречны.
Вступительная сцена "давным-давно, в далекой-далекой галактике..." имеет русскую локализацию, как и большинство дисков от Disney, за что огромный плюс.
Оригинальный звук, к сожалению, не Atmos (как на UHD Blu-ray) и даже не DTS-HD МА 7.1 (как на зарубежных Blu-ray изданиях или Blu-ray 3D), а DTS-HD HR 7.1. Видимо, из экономии места. И, пускай, это сжатый формат звука, его возможности намного больше, чем у простого DTS. Можно упрекнуть его за урезанность, но радует что оставили все 8 каналов в разрядности 24 бит.
Высокодетализированный звук (фильм начинается со сцены комического сражения и она задаст вам жару) будет сопровождать вас на протяжении всей картины, будь то "пиу-пиу" в космосе и на планетах, или темная пещера. Звук отлично сбалансирован между каналами, погружая зрителя в центр аудио-безумия. Можно сказать, что для подобного звука и созданы lossless-форматы, что в нашем случае не только плюс, но и минус, поскольку lossless здесь нет, перед нами High Resolution. Зато DTS-HD МА 7.1 присутствует на 3D-издании.
Саундтрек все от того же Джона Уильямса и он выглядит чуть органичней, чем в предыдущем фильме.
Рядом с чешским аудио есть и русский дубляж в Dolby Digital 5.1. В целом, он удобоварим, разве что из всех голосов дубляжа раздражает только голос Сноука.
Субтитры в наличии, их можно прокатать в комплекте с оригинальным аудио.
В отличие от "Пробуждения силы" на диске с фильмом нашлась дорожка с комментариями режиссера, переведенная субтитрами.
Под дополнительные материалы выделен отдельный диск размером BD-50. Видеоматериалов приблизительно на два с половиной часа (как и сам фильм).
Все они в Full HD и переведены субтитрами. Удаленные сцены даже имеют трек комментариев режиссера, также переведенные субтитрами.
Открывается диск полуторачасовым документальным фильмом "Режиссер и джедаи", который ведает нам о пути режиссера и тяжелом и трудоемком процессе создания фильма, о конфликтах на съемочной площадке и деталях съемочного процесса ровно до момента, когда была снята последняя сцена. Далее следует 10-минутный ролик "Баланс Силы", как можно угадать из названия, рассказывающий о развитии идеи "силы" и персонажей в фильме.
"Разбор сцен", "Битва на Крейте" и "Энди Серкис на сцене!" посвящены созданию отдельных сцен и планет. "Удаленные сцены" включают в себя не только вырезанные эпизоды, но и расширенные сцены, которые решили сократить.
В целом, раздел кажется перенаполненным, что достигается не количеством бонусов, а их хронометражом. Возможно, когда-нибудь и выйдет коллекционное издание, куда попадут еще не созданные материалы о фильме, но на данный момент это одно из лучших изданий в плане допов.
Издание "Звездные войны: Последние джедаи" на Blu-ray стоит от $10 и за эти деньги вы получите отличное коллекционное издание, практически без изъян, под завязку набитое дополнительными материалами. Мелкие огрехи в виде звука DTS-HD HR можно исправить разве что купив Blu-ray 3D издание, где есть DTS-HD МА 7.1, а также два диска: с фильмом в 2D и допами в придачу. Обойдется оно в полтора раза дороже, впрочем, цена не будет кусаться и вы получите три диска за $15+.
Как мы тестируем Blu-ray изданияРедакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.
Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.
Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.
Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.
Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).
Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).
![]() |
Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков |
![]() ![]() |
1 грн
Купить
|
![]() |
"Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков |
![]() ![]() |
299 грн
Купить
|
![]() |
GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой |
![]() ![]() |
599 руб
Купить
|
![]() |
Более 20 000 наименований Игр, Кино, Музыки. Новинки и классика для всех возрастов! |
![]() ![]() |
649 руб
Купить
|
![]() |
5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое |
![]() ![]() |
569 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.