Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case, Special Edition |
Видео: | MPEG-4 MVC / 1080p24 / 2.40:1 (оригинал 2.35:1) |
Аудио: | Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал) Чешский Dolby Digital 5.1 Венгерский Dolby Digital 5.1 Польский Dolby Digital 5.1 Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный) Турецкий Dolby Digital 5.1 Украинский Dolby Digital 5.1 (Дублированный) Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии) |
Субтитры: | Английский, Арабский, Болгарский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Иврит, Венгерский, Исландский, Литовский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Русский (комментарий), Сербский, Словацкий, Словенский, Турецкий |
Бонусы: | D-Box Motion, Picture-in-Picture, BonusView, BD-Live |
Допы: | Список дополнительных материалов |
И один? В поле? Воин?
Что лежит в основе сюжета “Пастыря”? Снятый по корейским комиксам экшн предлагает альтернативный взгляд на вампиров. Теперь это не мистические демоны, или пораженные вирусом люди, а как бы отдельный биологический вид, напоминающий скорее муравьев или пчел, чем людей. Но в последнее время люди вырвались вперед благодаря присланным с небес и специально обученным киллерам – пастырям, истребившим почти все рои вампиров, оставив только несколько резерваций. Семью одного из пастырей уничтожают и берут в заложники его племянницу. Заправляющая всем церковь считает, что никаких вампиров уже нет, значит, инцидент исчерпан и пастырю незачем вмешиваться. Но пастырь не согласен и вынужден пойти против воли Церкви и, по мнению некоторых чиновников духовности, против Бога.
Атмосфера фильма своими темными мотивами пытается походить на все вампирские мотивы сразу – от “Блейда” до “Другого Мира”, причем без пользы для себя самой. Повествование движется несложным и коротким маршрутом подобно вампирскому поезду – никуда не сворачивая, порой останавливаясь для передышки.
Фильм хорош в экшн эпизодах, которые хоть и нельзя назвать выдающимися, но хвалиться фильму более нечем. Сухой боевик поддержан примитивнейшими диалогами но не в стиле культовых 80-х – здесь пахнет влиянием боевиков 90-x из категории B-movie. Герои настолько шаблонны, что смотреть на их продвижение в сюжете мучительно. Единственному потенциально яркому персонажу – “Черной шляпе” отведено настолько мало времени, что его колорит не успевает увлечь зрителя.
В меню присутствует выбор между 2D и 3D (как это всегда бывает с Blu-ray 3D от Sony/Columbia).
“Пастырь” – еще один фильм, снятый в 2D, но преобразованный в 3D при пост-продакшне. По этой важной причине от 3D-видео, как и с “Тором”, много ждать не приходится. Хотя часть эффектов выглядит более динамично именно на 3D-картинке.
Фильм состоит по большей части из темных сцен, в противоположность которым светлые дневные сцены в пустыне создают ощутимый баланс. Детализация на высоком уровне, шумы практически отсутствуют, иногда заметно небольшое количество “зерна”.
Как это часто бывает с Blu-ray изданиями новых фильмов, оригинальный звук на высоте. В нем отлично сбалансированы музыка, диалоги, эффекты и фоновый шум. О русском и украинском Dolby Digital 5.1 можно сказать то же самое, хотя техническое превосходство английской дорожки несравнимо. Жаль что не DTS или чуть получше – это позволило бы увеличить оценку почти до максимума.
6.00
Если фильм весьма посредственен, то зачем редакции браться за обзоры такого “проходняка”? А дело в том, что это первый блю-рей диск от Columbia/Sony, где допы снабжены русскими субтитрами. В результате коллективного письма “Видеосервису” полгода назад его руководители обещали разобраться с вопросом облегчения понимания бонусного материала русскоговорящим зрителем. Ведь до этого на всех дисках от этого крупного издателя не было перевода к бонусам. Неизвестно, приживется ли это нововведение.
Меню диска русифицировано и подбирается автоматически языковыми настройками плеера. BD-Live работает только под английским меню. Верный спутник дисков от Sony в лице movieIQ включается и из русского меню.
Кроме допов, которые есть на 2D-диске (Картинка-в-картинке, комментарии режиссера, сценариста и актеров, удаленные и дополнительные сцены, фильм о создании “Пастыря” и прочее), есть бонус, доступный только в 3D: “Оружие и мотоциклы в 3D”. Также этот ролик можно выбрать и в 2D-режиме.
Если вам понравился фильм и вы готовы отдать стандартно высокую сумму за новинку, то разочарованы не будете. Кроме того, можно заказать диск и в других странах, где разница стоимости Blu-ray и Blu-ray 3D не отличается в два раза.
Подпортить блюдо может слабая реализация 3D-эффектов, но это, пожалуй, единственный минус, который можно отнести даже не к изданию, а создателям картины – конвертированием материала, снятого 2D -камерами, много не добьешься.
Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.
Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.
Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.
Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.
Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).
Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).
![]() |
Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков |
![]() ![]() |
1 грн
Купить
|
![]() |
"Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков |
![]() ![]() |
749 грн
Купить
|
![]() |
5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое |
![]() ![]() |
1917 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.