Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.35:1) |
Аудио: | Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал) Французcкий DTS 5.1 Немецкий DTS 5.1 Русский DTS 5.1 (Дублированный) Чешский Dolby Digital 5.1 Польский Dolby Digital 5.1 Турецкий Dolby Digital 5.1 Украинский Dolby Digital 5.1 (Дублированный) Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии) |
Субтитры: | Английский, Болгарский, Чешский, Голландский, Эстонский, Финский, Французский, Немецкий, Греческий, Иврит, Исландский, Казахский, Латышский, Литовский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Русский (комментарий), Шведский, Турецкий, Украинский |
Бонусы: | D-Box Motion |
Допы: | Список дополнительных материалов |
«Коллекция» головорезов с мощным оружием против банды Хищников, которые еще сильнее, еще вооруженней и еще умней всех предыдущих и на их разборки отведена целая планета. Выйдет ли уже из такого неслабого замысла сотворить еще один легендарный фильм?
Самым странным был факт того, что режиссером был назначен Нимрод Антал, чья наибольшая кинематографическая заслуга – то, что он выбрался из Венгрии в Голливуд, прихватив с собой оператора. Собственно, Роберт Родригес (да еще и со своим двоюродным братом Дэнни Трехо), на коего планировали повесить продолжение франшизы, во время съемок «Хищников» был занят в «Мачете», но сам вызвался искать замену, уютно примостившись в продюсерском кресле.
Сюжет фильма на сегодняшний день банален и прост. Непонятным образом группа людей из разных армий мира, мафий и преступников попадает в джунгли. После недолгих блужданий по лесу становится ясно, что это не Земля и на них охотятся существа, вооруженные явно нечеловеческим оружием. И наряду с чувствами страха и интереса в героях, по идее, должен проснуться небывалый инстинкт самосохранения. Поэтому они, в основном, убегают и прячутся, не решаясь дать вражьим гадинам достойный отпор. Но, чем дальше, тем больше проявляется понимание грядущего – или за щитом, или на щите.
«Хищниками» в фильме предстают не только воинственные гуманоиды, но и сами люди, в пылу войны нашедшие в охоте на человека вкус и на сей раз попавшие в разряд добычи. И чрезмерные акцентирования на «хищниках» (даже растения в фильме «хищные») изрядно бросаются в глаза.
О результате стараний (и страданий) съемочной группы и именитых актеров большинство зрителей отзывается весьма прохладно, но можно сказать, получился неплохой боевичок. Правда, учитывая какой предок дышит у него за спиной, фильм заслуживает разве что награды прилагательным «посредственный». И сравнение с первенцем здесь не просто так – проект изначально задумывался в духе старого-доброго фильма с Арни. Следуя по старым тропам, мало что можно заметить нового – это выражение как нельзя кстати подходит к данному случаю.
Если «Хищник» способен держать зрителя в напряжении, даже при просмотре с экрана карманного плеера, то за «Хищниками» ничего такого не замечено. Одним из секретов «Хищника» было неожиданное появление инопланетчика – то он окажется совсем не там, где планировали, взяв его на мушку, то проползет за спиной. В случае «Хищников» неземные охотники на глаза людей являются, когда того хотят сами люди. И потому неудивительно, что они из охотников быстро переходят в категорию добычи. Из болота недостатков не вытягивают и нововведения – новые возможности инопланетных охотников, их разделение на враждующие стороны.
На мой взгляд, разницу между фильмами можно отобразить взглядом на финальные битвы фильмов. В фильме 1987 года это битва между неслабым человеком и инопланетянином, который превосходит того практически по всем параметрам и Арни с большим трудом одолел врага. Ну а в «Хищниках» все противостояние сводится к простому и методичному забиванию противника палкой. И то ли Хищники как охотники очень деградировали, то ли сценарий слишком конвейерный, очень сложно разобрать.
Картинка, как вы можете сами убедиться по скриншотам, замечательна и достойна звания Full HD. Видеопоток и родное аудио те же, что и на американском Blu-ray диске. Для локализации были только добавлены соответствующие аудиопотоки и субтитры.
На картинке много зеленого цвета: джунгли, одежда героев, однако это обилие совершенно не режет глаз. Сцены в джунглях в движении выглядят отлично, но на статической картинке видны небольшие шумы. Плюс на темных сценах можно уловить глазом небольшие огрехи в динамике. На мой взгляд, качество видео и самого фильма оригинала 1987 года находятся в обратной корреляции с «Хищниками» как наглядное пособие тому, что залог успешного фильма не лучшие технологии, а люди, оставляющие часть себя в своей работе над фильмом.
Если у вас есть добротная акустика, то в данном случае не стоит терять возможность насладиться прелестями DTS-HD звука (учитывая, что русские и украинские субтитры на борту). Осмотрев сцены взрывов и стрельбы, вы поймете, о чем я. Да и тихие сцены не разочаруют – звуки джунглей и прочие мелкие сладости. Саундтрек выдержан в стиле «Хищника» и не очень вписывается в фильм. Музыкальный клон использован, чтобы еще раз упомянуть о корнях сего творения венгерского кинематографиста.
Локализированные для СНГ дороги уступают родному Master Audio треку насколько может уступать DTS и Dolby Digital формату DTS-HD. Что русский, что украинский дубляжи по старой доброй традиции не учитывает тембры голосов и манеру игры актеров. В результате тандем главных героев говорит злобно, выдавливая из себя каждую фразу силой, даже когда герой расслаблен. Соблюдена еще одна традиция украинского дубляжа – русские персонажи, в оригинале говорящие на ломаном английском, в украинской дорожке блистают суржиком. Сложно сказать о роли перевода, так как роль вербальной информации в фильме небольшая и исказить его очень трудно любым переводом.
Хоть бонусами Blu-ray диск забит и не под завязку, их количество, как для неколлекционного издания, выше стандартного. По традиции FOX, все дополнительные материалы, включая трейлеры других фильмов (выбор которых, кстати, отсутствует в меню и эти ролики по умолчанию предшествуют меню), переведены русскими субтитрами.
Странно, что удаленные сцены оказались таковыми, с ними фильм бы смотрелся намного живее и интереснее, по-настоящему внося ясность в недосказанность в отношениях героев. Эти минуты фильма гораздо полезнее пустых разговоров и монотонного бубнения о спасении и работе в команде, которых предостаточно в фильме. Удаленным эпизодам предшествуют ролики, повествующие о том, как делался фильм, а также анимированные комиксы от Роберта Родригеса, где есть рассказ о героях фильма перед тем как их забрали Хищники.
Замечательное издание с отличной картинкой, хорошим звуком и неплохим набором бонусов, чем не в состоянии порадовать сам фильм, который быстро забудется в череде изданий грандиозного кино на Blu-ray. Хоть высот старого фильма с нынешним губернатором Калифорнии в главной роли фильм и не достиг, это не такой уж и плохой боевик.
Как мы тестируем Blu-ray изданияРедакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.
Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.
Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.
Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.
Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).
Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).
![]() |
Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков |
![]() ![]() |
199 грн
Купить
|
![]() |
"Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков |
![]() ![]() |
195 грн
Купить
|
![]() |
GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой |
![]() ![]() |
689 руб
Купить
|
![]() |
5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое |
![]() ![]() |
468 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.