Формат диска: | BD-66 (Blu-ray Dual-Layer Disc) BD-66 (Blu-ray Dual-Layer Disc) BD-66 (Blu-ray Dual-Layer Disc) BD-66 (Blu-ray Dual-Layer Disc) BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case + Jacket, Коллекционное издание |
Видео: | HEVC (H.265) / 2160p24 / 2.35:1 (оригинал 2.20:1) HEVC (H.265) / 2160p24 / 2.35:1 (оригинал 2.20:1) HEVC (H.265) / 2160p24 / 2.35:1 (оригинал 2.20:1) HEVC (H.265) / 2160p24 / 2.39:1 (оригинал 2.39:1) |
HDR: | Dolby Vision + HDR10 |
Аудио: | Английский Dolby Atmos (Оригинал) Испанский (кастильский) Dolby Digital 5.1 Испанский (кастильский) Dolby Digital 2.0 Французcкий Dolby Digital 5.1 Итальянский Dolby Digital 5.1 Итальянский Dolby Digital 2.0 Японский Dolby Digital 5.1 Японский Dolby Digital 2.0 Русский Dolby Digital 2.0 (Многоголосый) Английский Dolby Atmos (Оригинал) Испанский (кастильский) Dolby Digital 5.1 Французcкий Dolby Digital 5.1 Итальянский Dolby Digital 5.1 Японский Dolby Digital 5.1 Японский Dolby Digital 2.0 Русский Dolby Digital 2.0 (Многоголосый) Английский Dolby Atmos (Оригинал) Испанский (кастильский) Dolby Digital 5.1 Французcкий Dolby Digital 5.1 Итальянский Dolby Digital 5.1 Японский Dolby Digital 5.1 Японский Dolby Digital 2.0 Русский Dolby Digital 2.0 (Многоголосый) Английский Dolby Atmos (Оригинал) Английский Dolby Digital 5.1 (Оригинал) Испанский (кастильский) Dolby Digital 5.1 Французcкий Dolby Digital 5.1 Итальянский Dolby Digital 5.1 Японский Dolby Digital 5.1 Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный) |
Субтитры: | Английский, Английский (SDH), Китайский, Датский, Испанский, Французский, Итальянский, Японский, Корейский, Китайский (традиционный), Голландский, Норвежский, Русский, Китайский (упрощенный), Финский, Шведский, Тайский |
Допы: |
Список дополнительных материалов
Издание в 4-х боксах Viva Elite в общем слипе. На внутренних артах классических обложек представлены оригинальные арты. Также в издании 14 карточек. Видео: 1080p/i/480i Аудио: Английский Субтитры: Русский, Английский, Испанский (Каталонский), Китайский (кантонский), Китайский (мандаринский), Чешский, Датский, Голландский, Финский, Французский, Немецкий, Итальянский, Японский, Норвежский, Польский, Испанский, Шведский Cinematographic Process: (1-3) Digital Intermediate (4K) (2021 remaster) Dolby Vision VistaVision (special effects) Panavision (anamorphic) (4) Digital Intermediate (2K) (master format) Digital Intermediate (4K) (2021 remaster) Dolby Vision Panavision (anamorphic) (source format) |
Картинка для 4К-издания ремастировалась под присмотром режиссера квадрологии Стивена Спилберга.
В сравнении с Blu-ray-изданиями здесь цвета имеют более натуральные оттенки, касается это зелени или цвета кожи. Старый ремастер для FullHD выглядит перенасыщенным, хотя, конечно же, нам тогда так не казалось.
Что касается детализации, если отталкиваться от Blu-ray, то она существенно выросла. Если смотреть на 4К-экране, то там, где раньше на Blu-ray была расплывчатая каша, в 4К Blu-ray можно рассмотреть детали.
Лучше всех выглядит «Королевство хрустального черепа», снятый относительно недавно. Очевидно, что из-за сугубо технических причин, к ремастеру четвертого фильма и прикладывались меньше, ведь здесь не надо делать столько работы как над трилогией 80-х, где пленочный исходник уже не дает вытянуть максимум.
Не подвел и Dolby Vision. Можно сказать, он отдаляет издание от FullHD-Blu-ray куда больше, чем повышенная четкость и возросшая с разрешением детализация. Светлые и темные сцены стали куда реалистичнее, а глубина черного цвета просматривается в каждой сцене.
Три первых фильма в данном издании представлены с соотношением сторон 2.35 : 1, а последний с 2.39 : 1.
Итоговая оценка за видео – 9. Она может показаться высокой, но на фоне других UHD-изданий, эта оценка заслужена.
8.00
Звук восстанавливали в компании «Skywalker Sound» и ему уделили внимание не меньше, чем картинке.
К оригинальному треку Atmos претензий нет – из исходного материала соткали идеальный объектно ориентированный звук. Здесь даже верхние каналы задействованы с самого начала фильма.
Некоторые звуковые эффекты, вроде ударов или раскатов грома, заметно устарели. Сами по себе звуки мельчайше детализированны, но чувствуется, что они были записаны в 80-х, а не в наше время.
Звучание музыки достойно высочайшей похвалы – детализация оркестровой музыки поражает внимание, здесь уже того чувства устарелости нет и в помине.
Диалоги четки и всегда разборчивы. Сконцентрированы они, преимущественно, в центральном канале.
Русские звуковые дорожки, в отличие от старых Blu-ray, даже не шестиканальные, а стерео, к тому же здесь многоголосый войсовер, а не дубляж.
Дополнительные материалы – это разочаровывающая часть издания. Они ровно те же, что и на старых Blu-ray изданиях. На диске с каждым фильмом присутствует по нескольку трейлеров, а пятый Blu-ray наполнен документалками, как в HD, так и в SD разрешениях, общим хронометражем около семи часов. Все они, кроме 12-минутного ролика «Индиана Джонс и жуткие ползучие существа», переведены субтитрами.
8.50«Коллекционное издание» легендарной трилогии и «Королевства хрустального черепа» не слишком уж и отдает коллекционностью. На других рынках издание с подобным названием можно получить в виде набора стилбуков, или в комплекте с обычными Blu-ray, где картинка из того же ремастера. Тем более, что 4К-издание в аналогичном виде, с тем же набором дорог, продают по всему миру.
«Новый диск» одарил нас стандартным набором, состоящим из картонной коробки, в которую упакованы диски и 14 «коллекционных карточек». Также в наборе есть оригинальные арты к фильмам. И на том спасибо. Правда, все это можно купить только на Озоне.
Что касается видео, то в отличие от Диснея и некоторых других компаний, швыряющих в фанатов апскейлами с FullHD, здесь действительно проведена грандиозная работа над ремастированием картинки. Стивен Спилберг постарался, чтобы мы с гордостью положили в коллекцию любимые фильмы в наилучшем качестве.
Звука это касается не в меньшей степени. А вот бонусы здесь те же, что и 10 лет назад.
Резюмируем. Если вы хотели обновить коллекцию, то UHD Blu-ray можно смело брать на замену старым Blu-ray, ведь и звук, и картинка стоят на новом уровне качества и такие понятия как HDR + Dolby Atmos здесь не пустой звук. На данный момент мы можем рекомендовать квадрологию об Индиане Джонсе как эталон ремастера в 4К, ведь именно такой подход хочется видеть, когда дело касается ваших любимых старых фильмов.
Как мы тестируем Blu-ray изданияРедакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.
Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.
Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.
Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.
Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).
Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).
GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой |
6999 руб
Купить
|
||
Максимально удобный магазин - 17 лет на рынке - лицензионные фильмы, музыка, игры и другое |
9247 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.