Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.35:1) |
Аудио: | Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал) Русский Dolby Digital 5.1 (Многоголосый) Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии) Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии) Тайский Dolby Digital 2.0 Венгерский Dolby Digital 1.0 Турецкий Dolby Digital 1.0 |
Субтитры: | Английский, Китайский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Иврит, Венгерский, Корейский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Словенский, Тайский, Турецкий |
Допы: | Список дополнительных материалов |
Можно бесконечно рассуждать о том, что истинные вестерны, по-настоящему американские, снимал только Джон Форд, однако наиболее известной и культовой картиной жанра остается «Хороший, плохой, злой» Серджио Леоне. И небезосновательно.
В начале 60-ых жанр был уже утрачивал былую популярность, поэтому работать в том же ключе, в котором снимали вестерны в 40-ых, интереса не представляло, ни коммерческого, ни кинематографического. Леоне по старому пути и не пошел, внезапно сняв ленту об Америке времен гражданской войны в европейском стиле.
Фильм с первых же минут впечатляет количеством сцен без музыкального сопровождения и диалогов. Здесь стоит отметить, что с появлением звука кинематографисты стали увлекаться и наполнять картины ненужными диалогами, отсутствие которых никак не повлияло бы на содержание, и полагаться на музыку в сценах, где драматичность кажется сомнительной. К слову, тот же бич преследует кино и в наши дни. Леоне же подобных ошибок не совершил, что сразу выделило его ленту на фоне остальных. В фильме минимум текста, а все реплики героев всегда содержательны и остроумны. Это и есть настоящее кино, которое можно смотреть и без звука, ибо все будет так же понятно, интересно и захватывающе.
Выдержанная манера съемки, продолжительность сцен, обилие крупных планов прекрасно справляются с передачей атмосферы эпизода, поэтому культовый саундтрек Эннио Морриконе играет в них исключительно вспомогательную роль, что является отличительной чертой истинного кинематографического искусства. В любом другом фильме настолько мощная музыка легко доминировала бы над визуальным рядом, самостоятельно задавая тон переживаниям зрителя, однако режиссер подобного не допускает. Каждый кадр – самодостаточен, как картина, и по сути в музыке для поддержания волнительности не нуждается.
Несмотря на масштаб съемок, кол-во персонажей в ленте скромное, а сюжет довольно прост, и у зрителя есть возможность внимательно следить за происходящим в кадре, не пытаясь вспомнить кто из героев кому приходится. Леоне в свое время признался, что снял фильм о простых людях, ибо именно простые люди, как герои, завоевали Запад, поэтому таким вышел у него и весь сценарий, простой, без лишних и пафосных эпизодов.
Все трое героев, как и подобает вестерну – самые обычные бандиты и негодяи. Никто из них не является по-настоящему ни хорошим, ни плохим в привычном обывателю смысле. Однако на Диком Западе законы иные, и здесь персонаж Клинта Иствуда, убийца, вор и обманщик - хороший. Невозмутимый «Блондинчик» не прошел мимо умирающего солдата, задумался о трагичности и бессмысленности войны, увидев бой, честно оставил Туко полагающуюся ему половину найденного золота. Именно отсутствие неуправляемой алчности отличает его от остальных.
Помимо убедительной игры актеров, прекрасной музыки, нельзя не отметить и новаторский подход оператора. Зрителю демонстрируется сначала реакция персонажа на что-либо увиденное, а лишь затем – сам обьект. Это дает возможность по-новому оценить талант артистов. Подобный прием можно узреть и во многих фильмах, снятых известными поклонниками режиссера.
Серджио Леоне создал выдающуюся, утонченную картину о людях, порадающих своей простотой и незамысловатостью, которые ведомы простыми целями и добиваются их простыми методами. Яркие персонажи, масштабная постановка и легендарный саундтрек сделали ленту эталоном жанра и примером для подражания многим поколениям режиссеров, А постоянно деление людей на две группы в исполнении героев стало культовым. Настолько все просто.
Вот и в финальной сцене герой Иствуда показал, что и люди с револьверами делятся на два типа: быстрые и мертвые.
Отреставрированное изображение 4K Remastered (как и полагается, в оригинальном формате 2.35:1) поражает, учитывая год создания ленты. Ввиду манеры съемки Леоне, когда крупный план часто сменяется общим, отдельной похвалы заслуживает четкость картинки. Лишь в исключительных случаях изображение немного размытое, но чаще это связано с не лучшей фокусировкой оператора, а не обработкой картинки. Присутствует небольшое зерно на небе в сценах на открытом пространстве. По сравнению с первым изданием местами можно заметить замыленность, будто перемешку цветов. Касается это в первую очередь краев объектов на фоне стены или поля, например. В целом, однако, картинка очень сочная, четкая и мягкая. Невозможно ожидать лучшего от фильма 60-ых, снятого на открытом пространстве.
7.50
На диске представлена дорожка в формате DTS-HD Master Audio 5.1. Как и в случае со многими возрастными лентами звук разделяли на музыку, речь героев, эффекты, сопровождающие звуки, и обрабатывали каждую отдельно, затем сводили. Результаты впечатляют, хотя известны случаи, когда подобная техника не приводила к заметным улучшениям звучания, и дороги просто «раздувались», но не в этом случае. Диалоги очень хорошо слышны, взрывы, стрельба и прочие эффекты речь не заглушают. Музыка Морриконе передана прекрасно, и порой возникает желание отдельно послушать ее именно в фильме, а не как-нибудь отдельно. Очень редко, но местами создается ощущение, что некоторые эффекты отдают завышенными частотами. Порой так же хочется более низкого звучания, например, взрывов. В остальном же звуков нареканий не вызывает, и просто качественно выполняет свою роль.
Многоголосый русский трек Dolby Digital 5.1 448k вполне соответствует своим техническим параметрам и заметно уступает оригинальной дорожке. Часть сцен, отвечающих за "расширенность версии фильма", переведена на русский только субтитрами. Эффекты и объем переданы неплохо, голоса наложены качественно, но их подбор лично мне не нравится.
Не разочаровывает и набор бонусов к Blu-ray диску. Дорога с комментариями историка Ричарда Шикеля – информативные и забаные. «Запад Леоне «(SD, 20 мин) – документальный фильм с комментариями актеров и продюсеров об их опыте работы с Серджио Леоне над известной долларовой трилогией, в которую входит и «Хороший, плохой, злой». «Стиль Леоне» (SD, 24 мин) – откровенные и смешные рассказы актеров и создателей фильмов о методах работы Леоне, его манере поведения на съемочной площадке. «Человек, проигравший гражданскую войну» (SD, 15 мин) – фильм об исторической подоплеке событий гражданской войны, показанных в фильме. «Пересоздавая «Хороший, плохой, злой» (SD, 11 мин) – история о том как в начале 2000-ых фильм был отреставрирован до состояния, которое задумывал сам Леоне. Включает себя рассказ и о работе над изображением, и о том как актеры приглашались для перезаписи диалогов. Удаленные сцены (SD, 10 мин) – две сцены, не вошедшие в финальную версию. «Маэстро Эннио Морриконе» (SD, 8 мин) – интервью с музыкальном критиком на тему легендарного саундтрека к фильму. Трейлеры (HD, 4 мин) – трейлеры для международного и американского прокатов.
8.50Впечатляющее четкостью и красочностью изображение, мощный звук, наличие интересных материалов делают Blu-ray диск однозначно удачным с технической точки зрения. С художественной, фильм представляет собой эталон режиссуры, актерской игры, музыки, работы оператора, постановщика. Размеренный европейский стиль повествования вперемешку с американской стрельбой, представлениями о мире и принципами породил одну из культовейших картин 20-ого века. Крупные планы в высоком разрешении значительно лучше передают выражения лиц, глаза героев, и их эмоции, напряжение. Гений Серджио Леоне будто раскрывается по-новому. Легендарный вестерн смотрится еще более захватывающе в высококачественном формате, поэтому рекомендуем абсолютно всем.
Как мы тестируем Blu-ray изданияРедакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.
Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.
Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.
Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.
Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).
Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).
![]() |
Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков |
![]() ![]() |
499 грн
Купить
|
![]() |
"Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков |
![]() ![]() |
195 грн
Купить
|
![]() |
5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое |
![]() ![]() |
299 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.