Зеленая книга [Blu-ray]

Автор: Gringo, 29.05.2019

Рецензия (обзор) фильма «Зеленая книга»

Голливудский продюсер Ник Валлелонга долго вынашивал идею экранизовать историю дружбы его отца Тони с легендарным пианистом Доном Ширли. Одним из соавторов сценария стал один из Братьев Фаррелли – Питер. Он же стал и режиссером, это его первая работа не как комедийного режиссера, а драматического. Можно сказать, что эта переориентация оказалась сверхуспешной. Впрочем, учитывая, что Фаррелли любят снимать роуд-муви, а в “Зеленой книге” с первых же минут проступает налет комедии, Питер не так уж и сильно переквалифицировался...
1962-й год. По сюжету охранник ночного клуба Тони “Лип” Валлелонга оказывается без работы и чтобы обеспечить семью, он бросается на разные промыслы. Однажды ему рекомендуют пойти на собеседование, где пианист-афроамериканец доктор Дональд Ширли предлагает ему стать водителем в его турне по южным шататам, известным расистской нетерпимостью. Вначале Тони отказывается, но судьба все равно заставит его отправиться в путешествие с Ширли.

Название фильма “Зеленая книга” апелирует к справочнику “Зелёная книга негра-автомобилиста”, в котором было перечисление мест, где путешествующие афроамериканцы могут остановиться без угроз притеснений. И это огромный намек на то, что в фильме будет обыгрываться тема расизма. Тема для последних лет уже несколько заезженная, но, благодаря ряду достоинств, “Зеленая книга” не скатывается в оду политкорректности.
Главного героя играет Виго Мортенсен, но фильм выстроен так, что основное внимание уделено персонажу Махершалы Али. Оба героя не одномерные – интеллигентный Дон Ширли не так уж и безупречен, а Тони Лип не так уж и простаковат, как нам его подают вначале. Путешествие расскрывает героев не только зрителю, или друг другу, персонажи сами узнают о себе вещи, о которых не подозревали.

Фильм получил множество наград, главные из которых – три Оскара (и те же награды “Золотого глобуса”): лучший фильм, лучшая мужская роль второго плана (Махершала Али), лучший сценарий.
Для Али это уже второй Оскар, после “Лунного света”, который сочли слишком “политкоректным”. “Зелёная книга” также посвящен проблеме расизма, но здесь вряд ли у кого поднимется язык назвать награды фильму незаслуженными. А вот Мортенсен оказался вне наградного списка, хотя его тоже номинировали на Оскар. Обидно, что награда не досталась человеку, способному перевоплотиться из Арагорна в Тони Валлелонгу, одинаково успешно играя диаметрально противоположных персонажей, что является признаком великих актеров. 

Качество видео диска «Зеленая книга»

Фильм снят в цифровом формате с соотношением сторон 2.00:1. Те же параметры мы видим и на Blu-ray от “Нового диска”. Подобное “происхождение” картинки дарует зрителю великолепнейшую детализацию.
Цветокоррекция придает характер происходящему на экране – во время семейного обеда цвета теплые, домашние, утром – синие, прохладные. Даже темные эпизоды близки к идеалу – нет никаких следов артефактов, а детализация объектов в темноте из-за контраста кажется еще лучшей, чем в светлых сценах.
Сами цвета насыщенные и разнообразные. Впрочем, иногда насыщенность может снижаться для передачи на экран облачной погоды.

Качество звука диска «Зеленая книга»

Раздел “Настройки” приятно удивляет: помимо русского дубляжа и оригинальной дороги в формате DTS-HD MA 5.1 есть еще украинский дубляж и белорусская многоголоска в Dolby Digital 5.1. И если украинский звук на российском издании редкость, то дорога на белорусском встречается на Blu-ray впервые. И за такое разнообразие издание заслуживает отдельного плюса.
За оригинальный звук издателю можно сделать укор, так как на американском издании от Universal звук в Dolby Atmos, а здесь простой DTS-HD.
Учитывая, что перед нами не блокбастер, а драма с элементами комедии, рассчитывать на многочисленные звуковые эффекты не приходится. Но те моменты, где они присутствуют – многолюдные концертные площадки, музыкальные выступления, шум улиц не разочаровывают. Качество дубляжа также на высоте, а неточностей и ляпов в локализированных аудиотреках нет.
Про саундтрек можно сказать, что он теряется на фоне музыкальных номеров Дона Ширли.

Дополнительные материалы

Этот раздел вызывает наибольшие противоречия. Начинается он с двухминутного дублированного ролика “О фильме”. А продолжается малословным “Видео со съёмок” и “Интервью”, не имеющим перевода. Все ролики в HD.
Стоит добавить, что этих бонусов нет на иностранных изданиях. Ну а те бонусы, которые есть там, здесь отсутствуют. 

Обзор - итого за Blu-ray диск

Великолепный фильм не зря отхватил мешок наград. Его можно будет много раз пересматривать, время от времени, и издание от “НД Плэй” способно обеспечить комфортный просмотр с широким набором опций. Если раньше этот издатель пытался впихнуть фильм с несколькими дорожками в формат BD-25, то в последнее время он старается выдавать по-максимуму — перед нами диск BD-50, которого хватило и для шикарного видео, HD-звука и допов. Негативными моментами можно назвать мизерное количество бонусов, большая часть которых не имеет перевода и цену, которая со старта продаж чуть выше средней для таких изданий.