Конан-варвар [Blu-ray]

Автор: Gringo, 10.07.2011

Рецензия (обзор) фильма «Конан-варвар»

Фильм, давший толчок карьере в кино бывшего губернатора Калифорнии.

После жестокой резни деревни киммерийцев, выживших продали в рабство. Среди них был Конан, который вырос на каторге и благодаря великолепной физической форме был определен на гладиаторские бои. Одерживая победу за победой, в награду он получает обучение боевому искусству и грамоте. Теперь он обрел свободу и готов найти тех, кто уничтожил весь его род.
До «Конана-Варвара» Арнольд Шварценеггер снялся в нескольких фильмах, но это была в основном мелкота, о которой сейчас никто и не вспомнит, а за исполнение роли киммерийца получил мировую славу и кучу новых предложений. На место Конана он подходил как никто другой, кто-то из сценаристов даже заметил: «если бы Арнольда не было, его надо было создать». Проект был долгостроем и до съемок долго не доходили руки из-за постоянных поисков. Так, например, к одному из первоначальных вариантов сценария приложил руку Оливер Стоун, а на место режиссера целился Ридли Скотт.
Кто знает, как бы выглядел фильм от Ридли, сумей тот договориться со студией. В итоге постановка досталась Джону Милиусу, историку по образованию, внесшему огромный вклад в мир Конана. Выбросив много фентезийной чуши, он постарался придать прагматический вид как можно большему количеству деталей в кадре. Неплохая постановка Милиуса не даст сказать о фильме «уберите из него исполнителя главной роли и он станет ничем не примечателен». Немногословный герой фильма как снайперский выстрел подошел не блещущему актерскими талантами Арнольду. То, что большинство разговоров село на плечи других героев, а сам Конан «играет» в основном телом и говорит мечом - удачно сложилось в определенный баланс фильма.
В кадр попали многие знаменитые тогда, да и сейчас актеры: Макс фон Сюдов получил камео короля Осрика, а более увесистую роль Тулса Дума - Джеймс Эрл Джонс (голос Дарта Вейдера). «Свите» же Конана – исполнителям ролей Суботая и Валерии не удалось построить кинокарьеру, и сегодня они узнаваемы только по этому фильму.
Удивительная вещь, но многолюдные массовки, громадные постройки, масса костюмов, не говоря о подготовке актеров к съемках и многое другое уложилось в бюджет $20 млн., что просто смешная сумма на аппетит современных режиссеров.
Сегодня фильм может показаться устаревшим по многим показателям. Но из-за отличной постановки, эпического запоминающегося саундтрека и созданной атмосферы возраст фильма не станет помехой просмотру.

Качество видео диска «Конан-варвар»

На диске присутствуют 2 версии фильма – обычная и обрезанная на 20 секунд специально для английского зрителя.
Ситуация с Blu-ray трансфером (MPEG-4 AVC, 2.35:1) намного лучше, чем у «Рыжей Сони» от Studio Canal и многим напоминает «На несколько долларов больше» от MGM. Картинка в основном хорошо детализирована, кроме нескольких фрагментов сцен, которые очевидно сняты на худшую пленку. Некоторые сцены зашумлены, но такие моменты можно пересчитать по пальцам.
Цвета и контрастность порадовали. Если взглянуть на дневные эпизоды, то можно заметить тона неба и близкую к реальной яркость. Это заметно контрастирует со многими фильмами, где контрастностью задавлен солнечный свет, а небо отдает темно-синими тонами.

Качество звука диска «Конан-варвар»

Многие звуки (звон монет, удары и голоса актеров) звучат, как и положено озвучке 30-летнего возраста и на их фоне выделяются объемные и детальные звуки: падение колонны, столкновение людей друг с другом и с предметами, топот копыт. Понятно, что оригинальной DTS-HD MA 5.1 аудиодорожке на Blu-ray далеко до аналогов в многих современных картинах, но как для фильма, снятого многие десятилетия назад, звучит достойно. Качеством также отличился шикарный саундтрек, который сразу же бросается в уши со вступительных титров.
Жаль, что Fox не стали дублировать фильм в этот раз и зрителю придется довольствоваться двухголосым переводом в DTS 5.1. Мужской голос приятен и знаком, чего не скажешь о женском. Качество перевода сносное и откровенного бреда не услышишь, хотя мелкая отсебятинка иногда встречается. Перевод наложен так, что английская речь почти не слышна, а само качество дорожки хуже, чем могло быть на DTS (болезнь изданий старых фильмов от FOX).
Если для кого-то русский звук будет не лучшим вариантом, то для просмотра с оригинальной дорожкой предусмотрены русские субтитры, отличающиеся переводом от аудиодорожки.

Дополнительные материалы

Раздел допов на Blu-ray начинается с непереведенных комментариев Джона Милиуса и Арнольда Шварценеггера, которые будут понятны лишь со средним знанием английского.
Ролик с вырезанными эпизодами содержит не включенные в театральную версию моменты убийства короля Озрика, эпизод с режиссером в роли торговца и плохо снятый дублю убегания Арнольда от собак.
Кроме допов, шедших в коллекционном издании фильма на DVD, на Blu-ray есть эксклюзивные документальные фильмы, смонтированные из интервью актеров. Эти материалы лежали в архивах, и никто их не видел лет 30. Теперь они смонтированы в HD-ролик и идут под характерным названием «Конан: из архива». Еще один бонус в HD - «Стальное искусство: мастера и производители мечей», остальные же в DVD-шном SD и почти все они сопровождены субтитрами.
Знакомый еще по коллекционному DVD фильм «Освобожденный Конан: как снимался фильм», рассказывающий о «Конане-Варваре» от и до, здесь переведен субтитрами. В дополнение к нему идет «Конан: популярность легенды фэнтези», где создатели делятся своим мнением о персонаже.
Несколько роликов не требуют перевода – это фотогалерея «Архивы Конана», трейлеры для кинотеатров и маленькое видео, повествующее о создании одного спецэффекта.

Обзор - итого за Blu-ray диск

Коллекционное Blu-ray издание, как и вся классика от FOX, оснащено внушительным набором допов в придачу к хорошей картинке и оригинальному DTS HD-MA звуку. В некоторых магазинах блю-рей диск продается в полцены от новинки, что просто подарок для покупателя.