Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.40:1 (оригинал 2.39:1) |
Аудио: | Английский Dolby Atmos (Оригинал) Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал) Чешский Dolby Digital 5.1 Венгерский Dolby Digital 5.1 Польский Dolby Digital 5.1 Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный) |
Субтитры: | Английский (SDH), Арабский, Болгарский, Китайский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Иврит, Венгерский, Исландский, Корейский, Латышский, Литовский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Словенский, Тайский, Турецкий |
Допы: | Список дополнительных материалов |
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Фильм «Звезда родилась» 2018 года — режиссерский и сценаристский дебют Брэдли Купера, также он выступил как продюсер. Для старта Брэдли выбрал хорошо знакомую всем голливудскую историю — фильм 1937 года «Звезда родилась», к которому выходили успешные римейки в 50-х и 70-х годах. У этого римейка была своя долгая история — студия Warner Bros. пыталась сделать фильм еще в начале десятилетия, тогда режиссером должен был быть Клинт Иствуд, к главной женской роли привлечь Бейонсе, а мужской Кристиана Бэйла, Леонардо Ди Каприо, Тома Круза и Джонни Деппа. Но к 2015-2016 годам проект обрел знакомые нам черты, а на роль главной героини пригласили Леди Гагу, ставшую также соавтором саундтрека. Ее участие здесь не только лишь ради хайпа, ведь она еще с одиннадцати лет обучалась актерскому мастерству по системе Станиславского.
По сюжету легенда кантри-музыки Джексон Мейн случайно забредает в бар и находит там любовь всей жизни — певицу Элли. Он помогает ей в профессиональной карьере, но вскоре его проблемы с алкоголем становятся причиной провалов в личной и музыкальной жизни.
Кроме зрительского и кассового успеха (сборы более 400 млн. долл. при бюджете в 12 раз меньше), римейк обзавелся любовью критиков и массой номинаций на престижные награды в мире кино.
Фильм получил 8 номинаций на Оскар, из которых выиграл лишь одну — за лучшую песню к фильму. В той же категории фильм получил Золотой глобус и премию британской киноакадемии, плюс многочисленные номинации. Оскароносную песню «Shallow», кстати, написала сама Леди Гага в соавторстве с несколькими музыкантами. А песня получила массу наград, связанных не только с миром кино, а и в сфере музыки. А Брэдли получил еще три номинации (за мужскую роль, фильм и сценарий) к придачу к четырем предыдущим. Надеюсь, бедняга не станет ждать кинонаграду также же долго, как Леонардо Ди Каприо.
Трансфер видео на Blu-ray получил поистине шикарную картинку. Практически везде перед нами кристально чистая картинка с безупречной детализацией. Минусом могут служить только наличие еле заметных только специалистам артефактов (шумов, связанных со съемкой цифровой камерой), а также недостаточная глубина черного в некоторых эпизодах, когда черный цвет отдает белизной. Цвета яркие и насыщенные даже в темных эпизодах, а при дневном свете на улице картинка кажется одной из лучших что мы видели.
Видео закодировано в MPEG-4 AVC при соотношении сторон 2.40:1 (оригинальное - 2.39:1).
Качество оригинального звука на данном Blu-ray даже превосходит качество изображения. В основном, это благодаря треку в Atmos. С самого начала нас встречает концертное выступление с поражающей объемностью как для сцены с многолюдным скоплением, порождающем шум толпы. Эти сцены, благодаря отличному воплощению звука живой музыки, помещают зрителя в центр концерта. Далее, к примеру, в баре мы можем ощутить совсем другую акустику, где не так много звуков из верхних каналов и басов. Диалоги сконцентрированы преимущественно в центральном канале и всегда четко детализированы.
Что касается локализации, то на борту лишь дублированный русский Dolby Digital 5.1 и субтитры. Учитывая, что голоса актеров дубляжа иногда прерываются концертными выступлениями, где Леди Гага и Брэдли Купер поют своими голосами, для многих зрителей это может породить неуютное чувство потерянности. Поэтому мы советуем смотреть фильм в оригинале. Русских субтитров есть два вида — на весь фильм и только на песни, этот трек идет в комплекте с дубляжем.
Из «настоящих» бонусов можно отметить только 30-минутный фильм о съемках «The Road to Stardom: Making A Star is Born», пускай он и не маленький, но многим его покажется мало. Остальное место в разделе занимают музыкальные видео к фильму («Music Videos», «Musical Moments» и «Jam Sessions and Rarities»).
Все дополнительные материалы в формате Full HD и переведены субтитрами.
Кинодебют Леди Гаги и режиссерский дебют Брэдли Купера вышли поистине успешными. Номинации и награды вполне справедливо не обошли фильм, пускай он и не очень оригинальный, так как до него было три фильма с аналогичным названием и сюжетом.
Высокой оценки заслуживает не только фильм, но и его воплощение на Blu-ray. Практически идеальная картинка и ошеломляющий оригинальный аудиотрек могут быть омрачены лишь недостаточным количеством бонусов, за этот пробел диск получает серьезный минус. Цена как для новинки стандартна — сейчас она держится в районе $10-15 и ее стоимость начнет снижаться через месяц-два.
Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.
Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.
Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.
Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.
Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).
Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).
![]() |
Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков |
![]() ![]() |
299 грн
Купить
|
![]() |
"Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков |
![]() ![]() |
299 грн
Купить
|
![]() |
GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой |
![]() ![]() |
599 руб
Купить
|
![]() |
Более 20 000 наименований Игр, Кино, Музыки. Новинки и классика для всех возрастов! |
![]() ![]() |
649 руб
Купить
|
![]() |
5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое |
![]() ![]() |
574 руб
Купить
|
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.