Собачье сердце [Blu-ray]

Автор: Gringo, 26.10.2011

Рецензия (обзор) фильма «Собачье сердце»

Вообразите, что весь ужас в том, что у него уже не собачье, а именно человеческое сердце. И самое паршивое из всех, которые существуют в природе.

Одна из лучших экранизаций произведений Булгакова и, несомненно, лучшая повести «Собачье сердце» (например, итало-германская картина с Максом фон Сюдовым при сравнении выглядит ниже плинтуса).
История ученого или творца, создавшего по ошибке такое, чего потом не мог изменить или избавиться, стала лубочной. К счастью для бумаги и кинопленки, процесс оказался обратимым, и все вернулось на свои круги.
Возможно, успех экранизации Бортко кроется в близости к литературному источнику или в концептуальной троице Преображенский – Шариков – Швондер, а может, и в том и другом. Говорят, образ профессора Преображенского автор повести списал со своего дяди Покровского, другие приписывают в прототип персонажа русского ученого Сергея Воронова, изучавшего омоложение человека. Другие персонажи – Шариков и Швондер вытесаны не менее педантично и профессионально, добившись того, что их имена стали нарицательными.
Очень запоминающиеся эпизоды «Мадмазель Жанна» и «дух императора», «Баррикада, Бебелина, Пестелина» - своеобразные Easter Eggs (пасхальные яйца) для знакомых с творчеством Булгакова. И таковых моментов в фильме ой как много.
Фильтр «сепия», с помощью которого был снят фильм для придания картине духа 20-х, очевидно очень понравился режиссеру. Настолько что его экранизация «Мастера и Маргариты» картинкой старается походить на «Собачье сердце». Вступительные и финальные сцены сняты старой-старой камерой, так что не стоит удивляться падению количества кадров в секунду.
Крайне интересен тот факт, что картина снята довольно быстро: повесть была длительное время запрещена в СССР и опубликована всего за год до премьеры фильма на Центральном телевидении. Всего лишь год, чтобы на основе гениального литературного произведения воплотить не менее гениальное кинематографическое произведение, собравшее гору премий и наград и несоизмеримо больше народной любви, моментально разлетевшись на цитаты.

Качество видео диска «Собачье сердце»

Только слепой не заметит реставрацию изображения для Blu-ray издания. Картинка детализирована отлично, а порой, просто фантастически (волосы, детали одежды, мебель - выше похвалы). Но видеоряд сильно зернит, в некоторых местах кадр теряет детализацию, порой становясь не лучше картинки с DVD. Например, в сцене, где Шариков приезжает на машине. Но такие моменты редки и, скорее всего, во всем «виноват» оператор.
Иногда с картинкой происходит странное – то будто между камерой и снимаемыми объектами пролетает горячий воздух: детали картинки чуть смещаются относительно друг друга. Подобное очень заметно при статичном кадре, когда понятно, что движутся не объекты на картинке, а само «полотно». Что это – артефакты исходного материала или дефекты реставрации – угадывать не берусь. Еще одна неприятная вещь – «свечение» белого цвета, это наиболее заметно на 37-41 минутах 2й серии, если обратить внимание на рубашку Борменталя.

Качество звука диска «Собачье сердце»

Аудиодорожки к фильму предложены в довольно неплохом качестве, учитывая его возраст. Комплексная оценка звуковых эффектов не самая лучшая: от фильма 1988 года чудес ждать не приходится, хотя это правило не абсолют. Особой разницы между DTS-HD MA 5.1 и Dolby Digital 5.1 я не услышал – здесь мы имеем случай, когда смотреть фильм без особой утраты для ушей можно и в младшем варианте.
Диалоги чистые и всегда понятные, что первостепенно для фильма, в котором главное разговоры со смыслом.
Музыка на удивление сохранилась хорошо, жаль это не распространяется на саундтрек во время титров.

Дополнительные материалы

А вот бонусами диск похвастаться, увы, не может.
На сей раз «Крупный план» включил в издание Blu-ray только фильмографии создателей. Негусто, но это хотя бы не “пустышка” как на многих изданиях. В итоге обе серии фильма с «допом» поместились на однослойный диск, что более чем скромно для лучшего фильма перестроечной эпохи.

Обзор - итого за Blu-ray диск

Blu-ray диск пока что можно приобрести только в России (интернет-магазины с доставкой в помощь) за цену от 500 рублей ($15). Учитывая качество очередной реставрации «Крупного плана это, пока что, наилучшее издание фильма, которое рекомендуется заполучить в коллекцию.