Операция «Арго» [Blu-ray]

Автор: Versus, 17.02.2013

Рецензия (обзор) фильма «Операция «Арго»»

Бен Аффлек еще недавно играл героев хоть и качественных, но все-таки боевиков, априори не претендовавших на признание драматургов. Повзрослев, Бен переместился в режиссерское кресло, выпустив к моменту выхода «Арго» уже две картины, которые пользовались успехом. Однако последний на сегодня его фильм удивительным образом затмил все предыдущие по степени восторженности критиков и зрителей. Удивительным – потому что на фоне полных энтузиазма отзывов «Арго» поражает своей заурядностью и недосказанностью на протяжении всех двух часов.

Фильм ни в коем случае не заслуживает критики за «американскую политизированность», поскольку в ленте не раз устами героев поддерживается мнение о том, что режим, поддерживаемый США, и свергнутый революцией, был жесток и несправедлив к народу, а краткий пересказ предреволюционного периода поражает откровенностью. Знания о культуре и обществе стран Западной Азии Аффлек имел достаточные, т.к. в свое время изучал этот регион и путешествовал по нему. Это явно помогло достоверно отобразить восточную эмоциональность и манеры поведения, а кадры со штурмом Посольства США красочно демонстрируют природу народных выступлений в странах этого региона. В то же время, интерьер резиденции Посла, наличие курящих пассажиров в самолетах, стиль героев и прочие детали стали ярким отображением эпохи 70-ых.

Несмотря на вышеперечисленные сильные стороны фильма, при просмотре картины не покидает ощущение искусственности. Аффлек всячески пытается избежать штампов, однако это получается с переменным успехом: циничное и непонимающее начальство, самоуверенный режиссер-шутник, гример-мастер сарказма, выворачивавший Голливуд наизнанку, и прогнозируемо игравший комедийную роль, банальный срыв всех планов за день до вылета, коллега, поддержавший в ключевой момент, а также чудесное появление билетов в момент запроса. Указанные эпизоды наносят серьезный урон общему реализму фильма, ибо являются теми самыми стандартными и надоевшими ходами, призванными драматизировать реальные события. Апогеем этих попыток стала, несомненно, погоня за самолетом по полосе на легковых автомобилях, непостижимым образом набравших взлетную скорость огромного заполненного Боинг-747.

От ленты о событиях, финал которых известен всему миру, неправильно ждать интриги, однако в данном случае у режиссера была прекрасная возможность снять мощный «саспенс», шпионский фильм, атмосферный, погружающий в страх пребывания в городе, где все вокруг – твои враги. Тем не менее, из двух часов метража, можно выделить в лучшем случае десять минут, которые по-настоящему держат в напряжении.

Более того, ни одна из всевозможных сюжетных линий толком не развита, а отсутствие образов свело к нулю игру актеров, которые в редких эпизодах источали страх, но ничем больше не запомнились. Как следствие, зрителю сложно сопереживать заложникам, т.к. все, что о них известно – это имена. Даже образ главного героя сложить не удается, ибо его жизнь, характер преподносятся несвязными пресными отрывками. Неудивительно, что Бен весь фильм проносил одно выражение лица.

По сути, ключевой положительный момент картины, историческая достоверность, и стал причиной главного изъяна. Увлекшись деталями, Аффлек забыл об обязательном наличии в художественном творении большего, чем пересказ событий. Даже далекий от премий за лучший сценарий Майкл Бей в свое время не просто разбомбил Перл-Харбор, а рассказал историю о дружбе, любви и прочих эфемерных вещах. В нашем же случае, лента снята про операцию «Арго», и ни про что более. В ней качественно, эффектно, соблюдая все правила, описаны события 79-ого, однако, при отсутствии какого-либо посыла, одной истории недостаточно, чтобы назвать фильм сильным.

Качество видео диска «Операция «Арго»»

Отличный трансфер в MPEG-4 AVC с аспектом 2.40:1. Стилизованная пленка и небольшая зернистость в некоторых сценах является грамотным художественным ходом, который сыграл одну из ключевых ролей в воссоздании атмосферы той эпохи, удачно гармонируя с документальными вставками. Операторская работа в целом заслуживает похвалы - фокус везде выдержан, поэтому четкость линий всегда на высоте. Цветовая палитра меняется в зависимости от региона, который в кадре. Сцены в Тегеране, передают сухость климата, а эпизоды в США – поздний осенний период тех широт. Контраст и уровень черного везде, за исключением, пожалуй, темных сцен в резиденции Посла, выставлен на идеальный уровень.

Качество звука диска «Операция «Арго»»

Оригинальный DTS HD MA 5.1 звук на Blu-ray диске является почти образцовым. Все, на что зритель должен обратить внимание в конкретной сцене, грамотно выделено, поэтому за диалогами легко следить, проходи они в шумном офисе, при включенном телевизоре, или при ревущей толпе за окном. Невероятно эффектно воссоздан шум, издаваемый демонстрантами, устрашающе звучат и удары по стеклу автобуса с заложниками. Крики разъяренных иранских гвардейцев и озлобленного торговца на базаре передают панику и возбужденность участников сцены. Звук же взлета самолета в финале картины можно прослушивать много раз – настолько ярко подчеркнут низкий рев двигателей. Прекрасное звучание классических роковых композиций окончательно развеивают сомнения касательно качества работы звукорежиссера.
Русская дублированная дорожка в Dolby Digital 5.1 порадовала хорошим подбором голосом, но технически уступила оригиналу. Привычные нам неточности перевода традиционно ударили по метафорам и юмору. Просмотр с оригинальным звуком и русскими/украинскими субтитрами будет неплохим решением.

Дополнительные материалы

На диске присутствуют Picture-in-Picture, две дорожки с комментариями режиссера и сценариста, а также тех, кто был вовлечен в реальные события тех лет. Rescued from Tehran: We Were There (17 мин, HD) - интервью бывших заложников и тех, кто их спасал. Absolute Authenticity (11 мин, HD) – короткий рассказ о процессе переноса реальных событий на экран. The CIA and Hollywood Connection (6 мин, HD) – любопытные факты сотрудничества гримера Джона Чембера с Тони Мендесом (главным героем фильма) и ЦРУ. Escape from Iran: The Hollywood Option– документальный фильм 2005 года с большим количеством хроники, снят к 25-летию спасения заложников.

Обзор - итого за Blu-ray диск

Качественный продукт Голливуда, детально и достоверно передавший настроения и атмосферу, царившие в Иране в те годы, а также необычно представляющий работников ЦРУ простыми людьми, а не суперагентами. Несмотря на отсутствие четкого художественного посыла картины, реализм и умеренный пафос повествования делают фильм познавательным и эффектным. Прекрасное качество изображения, одна из лучших в подобном жанре звуковых дорожек, а так же грамотно подобранные дополнительные материалы, утоляющие любой интерес к операции, делают Blu-ray диск однозначно стоящим к просмотру.