Внимательно изучите обзор - https://www.hdclub.ua/tech/egreat/egreat-eg-m31a/review

ДТС придется обрабытывать внешним декодером- вот и вся проблема
В любом случае для нормального просмотра колоночек на телевизре будет недостаточно и потому ресивер и колонки (хоть в каком-то базовом виде) необходимы

По винту- устройство поддерживает до 1 Тбайт
Думаю с этой моделью не будет никаких проблем