Вот интересная статья по звуку на HTPC:
Разбираемся в звуке для HTPC: все о 8-ми канальном LPCM по HDMI

Несколько обзорных статей:
THG: Руководство по HD-звуку. Часть I
THG: Руководство по...