Формат диска: | BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc) |
---|---|
Тип издания: | Keep case |
Видео: | MPEG-4 AVC / 1080i50 / 1.78:1 |
Аудио: | Французcкий DTS-HD MA 5.1 Французcкий Dolby Digital 2.0 |
Субтитры: | Французский (SDH) |
Бонусы: | Picture-in-Picture |
Допы: | Список дополнительных материалов |
Жанр: | Мюзикл, Перформанс |
Студия/Зал: | EMI Music France |
Режиссер: | Michel Ocelot |
Композитор: | Youssou N' Dour, Christophe Minck |
A recording of the stage musical based on the Michel Ocelot film 'Kirikou and the Sorceress,' featuring songs by Youssou N'Dour and Rokia Traore, incidental music by Christophe Minck and Scanner and choreography by Wayne McGregor.
Музыкальная комедия созданная на основе полнометражного анимационного фильма Kirikou and the Sorceress. Оригинал имел во Франции чрезвычайный успех, причем не только среди детской аудитории - скорее даже наоборот. Режиссер картины Мишель Осело провел свое счастливое детство в Гвинее, отсюда и выбор места действия. Графический концепт основных персонажей основан на искусстве Древнего Египта, цвета и декорации напоминают полотна Анри Руссо, а голоса детей записаны в Дакаре на студии замечательного музыканта Юссу н'Дура, музыка которого и звучит в фильме. Н'Дур мастерски играет на дивных африканских инструментах, одни названия которых заставляют затрепетать даже самые черствые сердца: балафон, ритти, ксалам, кора, тохо, сабааре. Сказка!
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).
Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).
Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.