Хоббит: Битва пяти воинств [Blu-ray]

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
  • регион ABC
  • CP Дистрибуция
  • Россия
  • 144 мин
  • Дата релиза: 26 марта 2015  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
BD-25 (Blu-ray Single-Layer Disc)
Тип издания: Keep case
Видео: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.40:1 (оригинал 2.35:1)
MPEG-4 AVC / 1080p24 / 1.78:1
Аудио: Английский DTS-HD MA 7.1 (Оригинал)
Чешский Dolby Digital 5.1
Хинди Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Тайский Dolby Digital 5.1
Турецкий Dolby Digital 5.1
Украинский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Субтитры: Английский (SDH), Китайский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Индонезийский, Корейский, Латышский, Литовский, Русский, Словенский, Тайский, Турецкий
Допы: Список дополнительных материалов

Видео: 1080p
Аудио: Английский
Субтитры: Русский, Английский (SDH), Китайский, Китайский (традиционный), Чешский, Голландский, Французский, Немецкий, Греческий, Венгерский, Итальянский, Японский, Корейский, Польский, Португальский, Испанский, Тайский, Турецкий
Фильм 7.50
Диск 9.00
Видео 9.50
Аудио 9.50
Допы 5.50

Автор: Gringo, 31.03.2015

7.50

Рецензия (обзор) фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»

Поскольку цель путешествия и главная интрига разрешились еще в начале фильма, и Эребор перешел в руки гномов, нас ждет новый конфликт. Эльфы считают часть сокровищ горы своими, не говоря уже о людях, также на что-то рассчитывающих. Тень Саурона, который еще не совсем вернулся, также хочет положить руку на освободившиеся от Смауга владения. В этом водовороте предводителя гномов Торина постигает ментальная болезнь, прозванная «драконьей»: ни с того, ни с сего, он обезумел доставшимися сокровищами и начал подозревать в предательстве окружающих. Гномы ненавидят эльфов, эльфы ненавидят гномов, их лидер сошел с ума, над всем этим еще и нависает абсолютное зло в виде орд орков.
Целостность повествования очень сильно пострадала от слишком крутых поворотов в начале фильма. И смерть «супостата» и неожиданная «болезнь» Торина и весь возникший из ниоткуда пафос, и тени которого не прослеживается в предыдущих двух фильмах, действуют никак не в пользу сказки Дж. Толкиена.
Из композиции фильма торчат оборванные веревки, вроде земляных червей, которые один раз появляются рядом с полем боя как демонстрация военной мощи, но затем бесследно исчезают.
Похоже, Джексон разорвался между необходимостью рассказать новую историю и желанием заткнуть сюжетные дыры предыстории «Властелина колец». Главный герой повествования – хоббит Бильбо, приключениями которого создатели хотели показать на какие масштабные процессы может повлиять маленькое существо, уходит на второй план. О том, что такой персонаж все еще существует, нам напоминают в последние тридцать минут экранного времени. «Хоббитам тут не место» в последнем «Хоббите». Слишком уж мелким он оказался на фоне происходящего.
Создатели хвалились тем, что «финальное сражение» идет большую часть фильма. «Возвращение короля» тоже можно назвать одной сплошной битвой, но там зрителю дают передышки. Здесь же, оставив нас без пауз, режиссер, а с ним и зритель, вряд ли выиграл, ведь двухчасовое сражение успевает наскучить и удивительные моменты не удивляют. От джексоновской насыщенности финальный эпизод «Хоббита» потерял свою ценность.
Удивительно, что при сравнительной скромности самой истории о хоббите, создатели умудрились потратить на вторую трилогию о Средиземье в несколько раз больше, чем на «Властелина колец».
Кинозрители также оценили фильм как худший из трилогии, поэтому сборы уступают предыдущим «Хоббитам». Но все же, по коммерческому успеху он стоит рядом с ними, хоть и отстает, не добрав до миллиарда каких-то жалких 50 млн. долларов. Фанаты тоже в общем-то не в восторге, учитывая как творцы фильма обошлись с первоисточником, перекроив самого Толкиена для нагнетания пафоса.
Очевидно, бедолага Бильбо пал жертвой от желания создателей впихнуть как можно больше Средиземья в одну секунду экранного времени, предназначенного «Хоббиту». В подобных случаях обычно говорят «надо ждать режиссерку».
Сконцентрировавшись на предыстории, создатели позабыли о, собственно, истории, впервые появившейся на книжных прилавках в 1937 году…

9.50

Качество видео диска «Хоббит: Битва пяти воинств»

Картинка встречает нас видекодеком MPEG-4 AVC. Соотношение сторон 2.40:1. Своим характером видеоряд повторяет предыдущие фильмы серии. Каждая местность имеет свою цветовую гамму: сравните Шир и земли орков, яркие ледяные пейзажи окрестностей Эребора и мрачную темноту Озерного города. Все-же режиссер с младых лет является сторонником радикальной цветокоррекции в угоду рассказываемой истории.
Все та же поразительная детализация и все то же заигрывание с фильтрами резкости, что и в первых двух Blu-ray «Хоббита» - так что фильмы практически не отличить.

9.50

Качество звука диска «Хоббит: Битва пяти воинств»

Оригинальная звуковая дорожка, традиционно, является восьмиканальным DTS-HD. Поскольку, большая часть времени «Битви пяти воинств» посвящена, собственно, битве, то для любителей качественного звука здесь устроен пир. С первых же минут фильма на нас набрасывается разъяренный дракон, крошащий город, затем полчища эльфов, гномов, орков и всяких возможных и невозможных существ, каждый из которых излучает свой спектр звуков.
Звуки клинков, скрежущего и бьющего металла, камнепады переливаются из канала в канал, делая сказку реальной как никогда. Этим DTS-HD-треком воистину можно гордиться.
Диалоги и эффекты прекрасно сбалансированы, рев битвы или громкий эффект никогда не заглушают речь.
Финал фильма встретит вас песней, специально написанной бывшим хоббитом Пиппином - Билли Бойдом, сопровождающей шикарные финальные титры. Что касается саундтрека ко всей трилогии, то как и к предыдущей, блистательную музыку писал несменный Горавд Шор.
В разделе звука вы сможете отыскать русскую и украинскую Dolby Digital 5.1, а среди набора множества субтитров на разных языках мира есть и на русском. Претензий нет ни к техническим параметрам локализованных дорожек, ни к качеству дублирования.

5.50

Дополнительные материалы

Для дополнительных материалов отведен отдельный бонус-диск Blu-ray, хотя, на нем не наберется материалов и на час.
На диске вместе с фильмом представлен шестиминутный ролик «Новая Зеландия: Место Средиземья - Часть 3», который, подобно роликам с предыдущих изданий презентует место съемок фильма в лучшем свете.
Второй Blu-ray диск состоит из нескольких разделов, и ролика, который не делится на подразделы - «Набор пяти армий». Последний являет собой нарезку материалов о массовке, их работе и впечатлениях, которые они наверняка оставят с собой на всю жизнь.
Раздел «Завершение Средиземья», и в частности, первый ролик «Сага из шести частей» рассказывает о том, как важно было увязать все 6 фильмов в одну историю. «Семнадцатилетнее путешествие» - нарезка из комментариев главных героев и создателей обеих саг, ведающая о впечатлениях над работой над этими масштабными проектами.
«Последнее прощание» - раздел, посвященный финальной песне фильма, сопровождающей титры. «Взгляд из-за кулис» - ролик о создании упомянутой ранее «прощальной» песни, которую спел хоббит из «Властелина колец» Билли Бойд. В этом же разделе представлен и клип на указанную песню.
В разделе «Ролик» есть два трейлера, один из которых театральный «Битвы пяти армий», а второй является анонсом расширенной версии «Пустоши Смауга», вышедшей осенью прошлого года.
Многих количество бонусов может разочаровать, но фаны знают, что это лишь прелюдия к коллекционному изданию с расширенной версией, как это было с двумя предыдущими фильмами, на которых после постной театральной версии издания появились десятки часов дополнительных материалов.

9.00

Обзор - итого за Blu-ray диск

«Хоббит: Битва пяти воинств» - прощание Питера Джексона с миром Средиземья, в которое он попытался вложить как можно больше всего, отчего сама история Бильбо отошла на второй план.
Качество звука и видео в высшей степени похвальны, на их фоне не такой уж и бедный раздел дополнительных материалов выглядит слабейшим звеном. В сравнении с коллекционками «Хоббитов», развращающими зрителя количеством и качеством бонусов, данное издание выглядит по-стоически скромно, пускай даже на дополнительные материалы был выделен отдельный диск.
Это двухдисковое издание обойдется вам в очень скромную сумму, учитывая, что менее качественные издания на фоне этого Blu-Ray стоят намного дороже.

Как мы тестируем Blu-ray издания

Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.

Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.

Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.

Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.

Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).

Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).

Тестовая система

  • AMD Athlon II X3 425 2.7 ГГц
  • ASUS M4A78-E
  • 2Гб DDR2 ОЗУ
  • Samsung HD753LJ
  • Роутер Linksys WRT-160N
  • AV-ресивер Denon AVR-1610
  • Акустика Jamo 5.1
  • HD-медиаплеер Dune HD Max, Dune HD TV-101
  • Телевизор Samsung 46C6540

Где купить фильм «Хоббит: Битва пяти воинств» Blu-ray

Bluray4ik Bluray4ik.com.ua - интернет магазин лицензионных Blu-ray и 4K дисков Под заказ  Цена без изменений
1 грн Купить
Bluraymania.com.ua "Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков В наличии  Цена снизилась
299 грн Купить
Ozon.ru 5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое В наличии  Цена без изменений
699 руб Купить

* Самые актуальные цены на товар смотрите на сайте интернет-магазина. Стоимость доставки не учтена
** Если стоимость указана как 0 / 1 - это предзаказ или остатки тиража под заказ. Цену уточняйте у продавца

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Лучшая цена на блю-рей диск

Bluray4ik
1 грн Купить
Ozon.ru
699 руб Купить

Рейтинг фильма / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: Shocker7625
    Бюджет: $ 2748

  • Владелец: Wipw2
    Бюджет: $ 3515

  • Владелец: Sirota
    Бюджет: $ 4800

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray The Hobbit: The Battle of the Five Armies / Хоббит: Битва пяти воинств, пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.