Расплата [Blu-ray]

Автор: Gringo, 06.02.2017

Рецензия (обзор) фильма «Расплата»

"Человек дождя" по стопам "Джека Ричера".

Главный герой фильма Крис Вульф обладает математическим даром, кооторый является обратной стороной его болезни - аутизма. Применение своему умению он находит в аудите в разных мафиозных группах и коррумпированых организациях, а то и целых государств, но всегда остается в тени. У него есть свой моральный кодекс - так или иначе он подбрасывает неприятности организациям, которым он помог подсчитать прибыли и убытки, поэтому он и скрывается от нажитых врагов под выдуманными именами. Отец-военный научил его выживать, поэтому Крис отличный стрелок и не пропадет в рукопашном бою.
Теперь Крис скрывается от правительства и бывших работодателей и благодаря своей находчивости он очень успешен в этом. Единственный недостаток состоит в том, что ему сложно находить контакт с другими людьми.

Итак, главный герой, супермен-гений-одиночка, противостоит преступным организациям ... Это нам обещали анонсы и трейлеры. Но на деле мы получили иногда скучноватую историю о герое, противостоящему не то ЧВК, не то охранной фирме и побеждает, не особо напрягаясь. Крис словно знает что произойдет, а местами повествование вообще скатывается в семейную драму, которой мы не ждали... Могу сказать лишь, что наши ожидания часто очень искажаются промо-кампаниями.
Фильмы, где главный герой имеет сложности в комуникации всегда провоцируют на сравнения с "Форестом Гампом". Форест во всей жизни "тупил", но в нужные моменты поступал как надо. Крис всегда поступает умно, но в "узких моментах" тупит. Крис вне закона и скрывается от правительства (и не только от него), Форест же стал солдатом и неоднократно национальным героем. С другой стороны, "Бухгалтер" скорее походит на "Джека Ричера" - фильм повествует всего лишь об одной странице из многочисленных похождений скитальца, который появляется когда его не ждут, "творит добро", легко разделываясь с недругами, а в конце скрывается в неизвестном направлении, разрывая все социальные связи.
В финале фильм концентрируется на детях с синдромом Аспергера и пытается донести простую мысль, что они не хуже остальных, они просто другие. И это резко выделяется из повествования фильма, когда к криминальному боевику пытаются пришить рассмотрение тяжелых социальных проблем двухминутным роликом.
В наш век блокбастеров, когда сценаристы научились даже физико-математическую заумь подавать интересно, "The Accountant" вгоняет в тоску и уныние, когда речь заходит о хитростях и манипуляциях, связанных с бухгалтерией.
Экшн-сцен немного, но они хорошо поставлены и "всемогущество" главного героя в них впечатляет.

На фоне более-менее харизматичных протагониста и антагониста все остальные персонажи кажутся статистами, а то и роботами, которых поставили лишь для того, чтобы хоть как-то застолбить место. К примеру, фбровцы, расследующие дело бухгалтера хоть и имеют свою "скрытую историю", производят впечатление мебели, которую поставили вместо персонажей. И здесь сложно свалить всю вину на актеров, ведь одним из них является Дж. К. Симмонс, скорее это камень в огород сценаристов и режиссуры. В послужном списке режиссера Гэвина О’Коннора есть малоизвестный "Гордость и слава" с Нортоном и Фаррелом и фильм, который знают все - "Воин" с Томом Харди, на него в 2015 году появился русский римейк.

Локализаторы также начудили и "Бухгалтер" (дословный перевод названия) превратился в "Расплату". Видимо переводчики перепутали бухгалтера с кассиром и решили покреативить. Будто уже фильмов с таким названием мало.
В результате мы получили неплохой фильм, крепкий боевик с невнятным посылом, но, благодаря тому, что фильм никак не цепляет зрителя, "Расплата" очень быстро забудется.  

Качество видео диска «Расплата»

Видео на этом Blu-ray закодировано MPEG-4/AVC, соотношение сторон 2.40:1, что немного отличается от кино-стандарта.
Фильм был снят на 35-мм пленку и это четко прослеживается на нашем трансфере. Если напрячься, то можно заметить мелкое-мелкое зерно.
Эпизоды воспоминаний отличаются от других, одни из них иногда перенасыщены яркими цветами желто-оранжевой гаммы, а некоторые, наоборот, с приглушенными цветами.
Детализация отличная, хотя местами могло быть и лучше.
Из минусов картинки - разве что мелкие шумы, доставшиеся от пленки.

Качество звука диска «Расплата»

На последних локализированных Blu-ray от Warner меню на английском, а из славянских аудиодорожек только польский/русский.
Оригинал только в DTS-HD MA 5.1, звук 7.1 доступен только для американского издания. Здесь нет даже трека для слабовидящих, поддержкой которых так славится Уорнер.
Так или иначе, отсутствие 8-канального звука является небольшой потерей для фильма, акцент которого смещен к диалогам. Выстрелы и другие экшн-эффекты здесь насыщены и очень громки на фоне тех же диалогов. Герои могут тихо говорить, а в следующий момент уже идет стрельба, пробивающая ваши барабанные перепонки. Диалогам это никак не мешает, так как когда говорят кулаки и стволы, рты здесь молчат.
Саундтрек (автор Марк Айшем) работает на главного героя, помогая ему расскрыться, но музыкальный ряд такой же незапоминающийся, как и фильм.
Кроме русского дубляжа в Dolby Digital 5.1 просмотр возможен также с русскими субтитрами.

Дополнительные материалы

Этот "тесный" раздел состоит всего из трех роликов суммарной продолжительностью 25 минут, все они сопровождены субтитрами. Среди них нет роликов собственно о съемках фильма, а все содержимое посвящено только отдельным аспектам его создания.
10-минутный ролик "Inside the Man" расскажет о персонажах фильма от лица исполнителей ролей и режиссера.
"Behavioral Science" - рассказ о синдроме Аспергера и о том, как Бен Аффлек играет человека с аутизмом.
"The Accountant in Action" - ролик о создании экш-сцен, в котором Бена Аффлека в очередной раз нахваливают, в этот раз за превосходную физическую форму.

Обзор - итого за Blu-ray диск

Фильм получился крепким боевичком, а тема аутизма затронута слабо, потенциал, которым обладала картина, оказался не расскрыт.
Новинку можно приобрести за очень скромную плату, цена за Blu-ray на уровне изуродованных локализированных изданий без оригинальной дорожки и с ухудшенной картинкой.
Видео и звук на высоком уровне, хотя могло быть и лучше. Бонусов мало, а меню не русифицировано в стиле последних изданий Warner, что немного испортило впечатление об издании.