• Фильмы
  • Blu-ray диски
  • Как приручить дракона. Трилогия / How to Train Your Dragon: 3-Movie Collection (2010 - 2019) [Blu-ray]

Как приручить дракона. Трилогия [Blu-ray]

How to Train Your Dragon: 3-Movie Collection (2010 - 2019)
  • регион ABC
  • НД Плэй
  • Россия
  • 307 мин
  • Дата релиза: 2 сентября 2019  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
Тип издания: Коллекционное издание
Видео: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.39:1)
MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.35:1)
MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.35:1 (оригинал 2.35:1)
Аудио: Английский Dolby Atmos (Оригинал)
Английский DTS-HD MA 7.1 (Оригинал)
Хинди Dolby Digital Plus 7.1
Английский Dolby TrueHD 5.1 (Оригинал)
Датский DTS 5.1
Финский DTS 5.1
Норвежский DTS 5.1
Русский DTS 5.1 (Дублированный)
Шведский DTS 5.1
Арабский Dolby Digital 5.1
Китайский Dolby Digital 5.1
Китайский Dolby Digital 5.1
Эстонский Dolby Digital 5.1
Немецкий Dolby Digital 5.1
Греческий Dolby Digital 5.1
Иврит Dolby Digital 5.1
Латышский Dolby Digital 5.1
Литовский Dolby Digital 5.1
Румынский Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Украинский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии)
Субтитры: Английский, Английский (SDH), Арабский, Китайский, Датский, Эстонский, Финский, Немецкий, Греческий, Иврит, Хинди, Латышский, Литовский, Норвежский, Румынский, Русский, Русский (комментарий), Шведский, Украинский
Допы: Список дополнительных материалов
Фильм 8.00
Диск 8.50
Видео 9.00
Аудио 8.50
Допы 6.50

Автор: Gringo, 14.10.2019

8.00

Рецензия (обзор) фильма «Как приручить дракона. Трилогия»

Мультфильм от Dreamworks Animation «Как приручить дракона» - вольная экранизация одноименных детских книг Крессиды Коуэлл. Режиссер и сценарист Дин ДеБлуа не только решил перенести время действия до момента приручения драконов (в книгах они уже жили вместе с людьми), но и ввел несколько ключевых персонажей, таких как Астрид.
В первом фильме сын вождя викингов Иккинг подружился с одним из драконов, которых истребляют его соплеменники. Как нетрудно догадаться, фильм повествует о дружбе людей с мифическими животными. Во втором фильме Иккинг встречает давно утраченную мать, а в третьем должен решить проблему драконов, ведь на них на охотятся и найти им убежище.

Глядя каждый последующий мультфильм можно проследить эволюцию анимации. Если в первом фильме она не самая передовая, а по современным меркам довольно слабая, то в последующих, с внедрением новых технологий обработки изображения волос и шерсти, Dreamworks уже начинают дышать в затылок Pixar'у.
С мультфильмом рос не только уровень графики, но и зритель, а с ним и его любимые персонажи. В первом фильме главный герой — подросток, в котором все сомневаются, в том числе и он сам, а в третьем он уже предводитель племени.

После успеха первого мультфильма студия сразу же пожелала продолжения, причем побыстрее. Дин ДеБлуа уговорил расширить киновселенную мультфильма минимум до трилогии. На создание каждого мультфильма уходило по 4-5 лет, даже не учитывая постоянные сокращения штата и бюджета, процесс это долгий и трудоемкий. Что интересно, при одном и том же уровне сборов (все мультфильмы собирали около по полумиллиарда), каждый последующий фильм в производстве стоял не больше, как это часто бывает с голливудскими сиквелами, а дешевле.

Кроме кототкометражек и видеоигр франшиза разжилась еще и мультсериалом «Драконы и всадники Олуха», выходившем с 2012 по 2014 годы.

9.00

Качество видео диска «Как приручить дракона. Трилогия»

На всех дисках картинка закодирована в MPEG-4, соотношение сторон 2.35:1.
Девять лет назад Blu-ray «Как приручить дракона» завораживал качеством картинки, детализацией, но с высоты сегодняшнего дня можно сказать, что во многих современных играх графика и то получше. Если не брать во внимание этот аспект, то отрицательных сторон у видео нет.
Во втором фильме графика заметно лучше. А в последней картине в отдельных моментах она и вовсе приблизилась к фотореалистичности.
Цветовая палитра чрезвычайно широка. В фильмах огромное количество как залитых солнечным светом, так и темных эпизодов, в которых, опять же, все детали разборчивы и не встретить ни шумов, ни артефактов.

8.50

Качество звука диска «Как приручить дракона. Трилогия»

На первом диске звук в формате Dolby TrueHD 5.1, второй идет с DTS-HD MA 7.1, а на третьем уже Atmos. И если по картинке можно проследить эволюцию анимации за последнее десятилетие, то по аудиодорожкам можно судить о развитии качества звука.
Впрочем, к первому фильму существует и восьмиканальная дорожка, но она появилась лишь в недавних переизданиях. Но и то, что есть способно выжать максимум из своего формата. А в 2010-м этот трек Dolby TrueHD 5.1 не просто давал жару, а рвал всех конкурентов в клочья.
Звук ко второму фильму ничем не уступает ему, но здесь появилось несколько лишних каналов для пущей объемности.
3D-звук с «Скрытого мира» смог выбить 10 из 10-ти, здесь и полеты в небе, сражения, мощные басами и не только, контрастом к ним идут тихие моменты.
Яркая и динамичная музыка композитора Джона Пауэлла, хоть и не очень запоминающаяся вне фильма, разбросана по боковым каналам для большей объемности.
Со вторым фильмом русский дубляж идет в DTS, а не Dolby Digital, как на остальных дисках. А украинской дороги на третьем Blu-ray-диске нет, как и субтитров.

6.50

Дополнительные материалы

На первом диске из видеобонусов только «Актёры размером с викингов» и «Техника создания дракона», также есть картинка в картинке и трек с комментариями создателей. Завершает раздел интерактивная «Викторина».
А вот на остальных дисках все повеселее, хоть там и нет Picture-in-picture. Там масса интерактивных приложений, удаленные сцены, ролики о создании, трейлеры мультфильмов Dreamworks и песни из них. На втором диске отсутствует аудиодорожка с комментариями.
Второй диск начинается с дублированной короткометражки «Драконы: Гонки бесстрашных. Начало». Также несколько короткометражек от Dreamworks есть и на Blu-ray c третьим мультфильмом.
Почти все бонусы переведены субтитрами, некоторые даже дублированы.

8.50

Обзор - итого за Blu-ray диск

Цена на трилогию немного кусается, надеемся, в ближайшем будущем это будет исправлено. Смысл покупать коллекцию есть только в том случае, если этих мультфильмов у вас еще нет. Это же издание не в силе похвастаться даже артбуком, как в других новинках от «Нового диска». Пожалуй, здесь недостатки издания и заканчиваются, в остальном же вас ждет неплохой набор картинки, звука и бонусов.

Как мы тестируем Blu-ray издания

Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.

Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.

Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.

Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.

Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).

Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).

Тестовая система

  • HD-медиаплееры: Zidoo X10, Dune HD Base 3D
  • Телевизоры: LG 55SK8500, Samsung 46C6540
  • AV-ресивер Denon AVR-X2500H
  • Акустика 7.1 Dali Zensor 7
  • ---------------------------------------
  • AMD Athlon FX-8350 4.0 GHz
  • Gigabyte 970A-DS3P
  • 8Гб DDR3 ОЗУ
  • Samsung 860 EVO 2.5 500 GB
  • Роутер Linksys WRT-160N

Где купить фильм «Как приручить дракона. Трилогия» Blu-ray

Bluraymania.com.ua "Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков В наличии  Цена снизилась
929 грн Купить
GoldDisk.ru GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой В наличии  Цена без изменений
1790 руб Купить
My-shop.ru Максимально удобный магазин - 17 лет на рынке - лицензионные фильмы, музыка, игры и другое В наличии  Цена без изменений
1850 руб Купить
Ozon.ru 5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое В наличии  Цена без изменений
2250 руб Купить

* Самые актуальные цены на товар смотрите на сайте интернет-магазина. Стоимость доставки не учтена
** Если стоимость указана как 0 / 1 - это предзаказ или остатки тиража под заказ. Цену уточняйте у продавца

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Лучшая цена на блю-рей диск

Bluraymania.com.ua
929 грн Купить
GoldDisk.ru
1790 руб Купить
My-shop.ru
1850 руб Купить

Рейтинг фильма / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: mewmewmarach
    Бюджет: $ 6500

  • Владелец: darth_san
    Бюджет: $ 1750

  • Владелец: irzu1111
    Бюджет: $ 4500

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray How to Train Your Dragon: 3-Movie Collection / Как приручить дракона. Трилогия, пожалуйста, сообщите нам.

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Hi-Fi, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.