Зеленая книга [Blu-ray]

Green Book (2018)
  • регион ABC
  • НД Плэй
  • Россия
  • 129 мин
  • Дата релиза: 20 мая 2019  
Формат диска: BD-50 (Blu-ray Dual-Layer Disc)
Тип издания: Keep case + Jacket
Видео: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 2.00:1 (оригинал 2.00:1)
Аудио: Английский DTS-HD MA 5.1 (Оригинал)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Дублированный)
Украинский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Белорусский Dolby Digital 5.1 (Многоголосый)
Субтитры: Русский
Допы: Список дополнительных материалов
Фильм 8.50
Диск 8.00
Видео 9.00
Аудио 8.50
Допы 3.50

Автор: Gringo, 29.05.2019

8.50

Рецензия (обзор) фильма «Зеленая книга»

Голливудский продюсер Ник Валлелонга долго вынашивал идею экранизовать историю дружбы его отца Тони с легендарным пианистом Доном Ширли. Одним из соавторов сценария стал один из Братьев Фаррелли – Питер. Он же стал и режиссером, это его первая работа не как комедийного режиссера, а драматического. Можно сказать, что эта переориентация оказалась сверхуспешной. Впрочем, учитывая, что Фаррелли любят снимать роуд-муви, а в “Зеленой книге” с первых же минут проступает налет комедии, Питер не так уж и сильно переквалифицировался...
1962-й год. По сюжету охранник ночного клуба Тони “Лип” Валлелонга оказывается без работы и чтобы обеспечить семью, он бросается на разные промыслы. Однажды ему рекомендуют пойти на собеседование, где пианист-афроамериканец доктор Дональд Ширли предлагает ему стать водителем в его турне по южным шататам, известным расистской нетерпимостью. Вначале Тони отказывается, но судьба все равно заставит его отправиться в путешествие с Ширли.

Название фильма “Зеленая книга” апелирует к справочнику “Зелёная книга негра-автомобилиста”, в котором было перечисление мест, где путешествующие афроамериканцы могут остановиться без угроз притеснений. И это огромный намек на то, что в фильме будет обыгрываться тема расизма. Тема для последних лет уже несколько заезженная, но, благодаря ряду достоинств, “Зеленая книга” не скатывается в оду политкорректности.
Главного героя играет Виго Мортенсен, но фильм выстроен так, что основное внимание уделено персонажу Махершалы Али. Оба героя не одномерные – интеллигентный Дон Ширли не так уж и безупречен, а Тони Лип не так уж и простаковат, как нам его подают вначале. Путешествие расскрывает героев не только зрителю, или друг другу, персонажи сами узнают о себе вещи, о которых не подозревали.

Фильм получил множество наград, главные из которых – три Оскара (и те же награды “Золотого глобуса”): лучший фильм, лучшая мужская роль второго плана (Махершала Али), лучший сценарий.
Для Али это уже второй Оскар, после “Лунного света”, который сочли слишком “политкоректным”. “Зелёная книга” также посвящен проблеме расизма, но здесь вряд ли у кого поднимется язык назвать награды фильму незаслуженными. А вот Мортенсен оказался вне наградного списка, хотя его тоже номинировали на Оскар. Обидно, что награда не досталась человеку, способному перевоплотиться из Арагорна в Тони Валлелонгу, одинаково успешно играя диаметрально противоположных персонажей, что является признаком великих актеров. 

9.00

Качество видео диска «Зеленая книга»

Фильм снят в цифровом формате с соотношением сторон 2.00:1. Те же параметры мы видим и на Blu-ray от “Нового диска”. Подобное “происхождение” картинки дарует зрителю великолепнейшую детализацию.
Цветокоррекция придает характер происходящему на экране – во время семейного обеда цвета теплые, домашние, утром – синие, прохладные. Даже темные эпизоды близки к идеалу – нет никаких следов артефактов, а детализация объектов в темноте из-за контраста кажется еще лучшей, чем в светлых сценах.
Сами цвета насыщенные и разнообразные. Впрочем, иногда насыщенность может снижаться для передачи на экран облачной погоды.

8.50

Качество звука диска «Зеленая книга»

Раздел “Настройки” приятно удивляет: помимо русского дубляжа и оригинальной дороги в формате DTS-HD MA 5.1 есть еще украинский дубляж и белорусская многоголоска в Dolby Digital 5.1. И если украинский звук на российском издании редкость, то дорога на белорусском встречается на Blu-ray впервые. И за такое разнообразие издание заслуживает отдельного плюса.
За оригинальный звук издателю можно сделать укор, так как на американском издании от Universal звук в Dolby Atmos, а здесь простой DTS-HD.
Учитывая, что перед нами не блокбастер, а драма с элементами комедии, рассчитывать на многочисленные звуковые эффекты не приходится. Но те моменты, где они присутствуют – многолюдные концертные площадки, музыкальные выступления, шум улиц не разочаровывают. Качество дубляжа также на высоте, а неточностей и ляпов в локализированных аудиотреках нет.
Про саундтрек можно сказать, что он теряется на фоне музыкальных номеров Дона Ширли.

3.50

Дополнительные материалы

Этот раздел вызывает наибольшие противоречия. Начинается он с двухминутного дублированного ролика “О фильме”. А продолжается малословным “Видео со съёмок” и “Интервью”, не имеющим перевода. Все ролики в HD.
Стоит добавить, что этих бонусов нет на иностранных изданиях. Ну а те бонусы, которые есть там, здесь отсутствуют. 

8.00

Обзор - итого за Blu-ray диск

Великолепный фильм не зря отхватил мешок наград. Его можно будет много раз пересматривать, время от времени, и издание от “НД Плэй” способно обеспечить комфортный просмотр с широким набором опций. Если раньше этот издатель пытался впихнуть фильм с несколькими дорожками в формат BD-25, то в последнее время он старается выдавать по-максимуму — перед нами диск BD-50, которого хватило и для шикарного видео, HD-звука и допов. Негативными моментами можно назвать мизерное количество бонусов, большая часть которых не имеет перевода и цену, которая со старта продаж чуть выше средней для таких изданий.

Как мы тестируем Blu-ray издания

Редакция HDCLUB использует десятибалльную систему оценки Blu-ray релизов. Для обзоров редакции и отзывов пользователей предлагается единый набор критериев оценки дисков.

Фильм
Субъективное мнение обозревателя о контенте с учетом его личных предпочтений. Понятно, что мнение иногда может не совпасть с оценкой фильма большинством, но мы стараемся писать взвешенно, не повинуясь голым эмоциям и обосновывая те или иные недостатки. Эта часть обзора пишется в соответствии с устоявшимися правилами рецензирования, но в вольной форме (как того пожелает автор). Кроме того, мы стараемся делать обзоры на фильмы, которые удалось посмотреть более 1 раза (когда-то давно или недавно в кинотеатре и еще раз в домашнем кинотеатре уже на Blu-ray). Аналогично с музыкой, концертами, операми или балетом.

Изображение
Обоснованная оценка качества видеоряда на Blu-ray издании, сделанная с поправкой на субъективизм глаз обозревателя и погрешности его аппаратуры. Учитываются контрастность и яркость изображения, цветопередача, уровень шума, детализация, наличие артефактов, уровень черного и т.д.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = изображение ужасно и просмотр невозможен. 4 балла = качество изображения сравнимо с хорошим DVD. 7/8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (хорошая картинка с рядом недостатков). 10 баллов = изображение идеально и без малейших артефактов.

Звук (+субтитры)
Обоснованная оценка качества и количества аудио и субтитров на издании, сделанная с поправкой на субъективизм ушей обозревателя и погрешности его аппаратуры.
Важные ориентиры в оценивании: 1 балл = испорченный звук с неправильным разложением по каналам, отвратительный перевод, нет никаких субтитров и т.д. 4-5 баллов = звук уровня Dolby Digital 2.0, дорожка одноголосая/двухголосая, перевод не идеален.
7-8 баллов = уровень массовых изданий Blu-ray (русский и/или украинский трек в формате DD 5.1, неплохие позиционные эффекты и глубина, атмосферность). Перевод многоголосый или дубляж, есть субтитры. 10 баллов = эталон звука. Оригинальная и локальная HD дорожки в 5.1 или 7.1, великолепное звучание, пространственные эффекты и басы на высоте, отличный перевод. Есть русские и/или украинские субтитры.
Стоит учесть, что для документальных фильмов оценка за аудиоряд выставляется более лояльно. Требования снижены, так как нет большой необходимости в HD дорожках и потрясающих эффектах.

Дополнительные материалы и бонусы
Комплексная оценка за бонусы (BonusView, U-Control и т.д.) и сами дополнительные материалы. Оценка от 1 балл (полное отсутствие) до 4-5 баллов за подборку роликов в SD и без перевода, 6-7 баллов за неплохую HD подборку без перевода или субтитров и 10 баллов за эталонный разноплановый набор HD-видео с переводом. При наличии таковых на диске можно учесть и скрытые бонусы - “Пасхальные яйца” (Easter Eggs).

Диск
Средневзвешенная оценка Blu-ray издания, учитывающая ценность фильма/фильмов на нем, баллы за видео/аудио/допы, а также полиграфию/дизайн/оформление издания. Какие весовые коэффициенты в итоговой оценке у вас имеют видео, аудио и допы - ваше личное дело. Но следует понимать, что видео и аудио первостепенны, а на огрехи полиграфии или скудность допов часто можно и закрыть глаза. Важно, чтобы итоговая оценка не противоречила баллам за составляющие (например, странно видеть оценку 6 за Blu-ray издание, где видео, аудио и сам контент оценены на 9 и только допы на 4-5).

Тестовая система

  • HD-медиаплееры: Zidoo X10, Dune HD Base 3D
  • Телевизоры: LG 55SK8500, Samsung 46C6540
  • AV-ресивер Denon AVR-X2500H
  • Акустика 7.1 Dali Zensor 7
  • ---------------------------------------
  • AMD Athlon FX-8350 4.0 GHz
  • Gigabyte 970A-DS3P
  • 8Гб DDR3 ОЗУ
  • Samsung 860 EVO 2.5 500 GB
  • Роутер Linksys WRT-160N

Где купить фильм «Зеленая книга» Blu-ray

Bluraymania.com.ua "Bluraymania.com.ua" - интернет-магазин лицензионных Blu-ray дисков на складе  Цена без изменений
349 грн Купить
GoldDisk.ru GoldDisk - Лицензионные DVD и Blu-Ray фильмы с быстрой доставкой на складе  Цена без изменений
649 руб Купить
1С Интерес Более 20 000 наименований Игр, Кино, Музыки. Новинки и классика для всех возрастов! на складе  Цена без изменений
699 руб Купить
Ozon.ru 5+ млн товаров и 1 млн посетителей ежедневно. Blu-ray диски, игры для Playstation и Xbox, электроника и многое другое на складе  Цена без изменений
889 руб Купить

* Самые актуальные цены на товар смотрите на сайте интернет-магазина. Стоимость доставки не учтена

Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox).

Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.

Лучшая цена на блю-рей диск

Bluraymania.com.ua
349 грн Купить
GoldDisk.ru
649 руб Купить
Ozon.ru
889 руб Купить

Рейтинг фильма / Blu-ray диска

Пользовательские обзоры дисков

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: Shocker7625
    Бюджет: $ 2748

  • Владелец: stels115
    Бюджет: $ 3500

  • Владелец: Mikheil
    Бюджет: $ 6500

Помощь. Сообщить об ошибках

Редакция портала www.hdclub.ua стремится предоставить Вам всю необходимую информацию о том или ином блю-рей диске. На момент анонса диска информация основана на сведениях, полученных от издателей и дистрибьюторов, а после выхода Blu-ray – на тесте реального диска редакторами hdclub и владельцами/покупателями. Если Вы заметили ошибки, опечатки или неточности в описании Blu-ray Green Book / Зеленая книга, пожалуйста, сообщите нам.
загрузка...

Все содержание портала "Все о Ultra HD, Full HD, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB.ua на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.

Поддержка сайта - xpgraph.by