Aegisub

Aegisub — один из лучших редакторов субтитров в формате ASS, SSA, и SRT

 

Программа Aegisub является абсолютно бесплатно распространяемым продуктом с открытым исходным кодом (open-source), который разработан для создания и редактирования субтитров, совместимых с Medusa Subtitling Station, регулировки тайминга, настройки параметров шрифтов и цветов.

Благодаря наличию большого количества специальных инструментов, в дополнении к общепринятым, удобному и интуитивно понятному пользовательскому интерфейсу Aegisub - наиболее передовой редактор SSA / ASS субтитров в мире.

Удобная система помощи, в том числе и система обучения «Шаг за шагом» позволит даже новичку освоить Aegisub за очень короткое время.

Ключевые особенности и характеристики Aegisub:

- Поддерживает следующие кодировки: Unicode, UTF-7, UTF-8, UTF-16LE и UTF-16BE
- Поддерживает импорт из более чем 30 не-Unicode форматов, в том числе Shift_JIS, который позволит Вам работать с любыми субтитрами в независимости от настроек Вашей системы
- Поддерживает загрузку субтитров в форматах Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) и форматированный текст (.txt)
- Полная конвертация из SRT в ASS
- Несколько уровней функции Отмена
- Модуль Powerful Automation позволит Вам создать караоке-субтитры с использованием скриптов Lua, включающих в себя эффект слога, аналогично AssCalc
- Подсветка синтаксиса
- Набор шрифтов для Ваших проектов сохраняется в папке сценария
- Поддержка DirectShow для просмотра Вашего видео с субтитрами через AviSynth с использованием VSFilter
- Поддержка возможности использования анаморфного видео
- Переменный Frame Rate видеоматериалов для таймкодирования (v1 и v2), включая процесс экспорта
- Показ координат положения курсора мышки или простое автоматическое позиционирование субтитров.
- Аудио режим поддерживает кодировки mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3 и др.
- Мощные звуковые функции в режиме проигрывания включают в себя полную поддержку караоке.

Ссылки:

Официальная страница

Версии программы

Aegisub 2.1.8 Win (Full Install) Part1
Aegisub 2.1.8 Win (Full Install) Part2
Aegisub 2.1.8 Win (Portable) Part1
Aegisub 2.1.8 Win (Portable) Part2

Новое на форуме

Кинотеатры пользователей

  • Владелец: nsync
    Бюджет: $ 4200

  • Владелец: XOSE86
    Бюджет: $ 5500

  • Владелец: Tiguar
    Бюджет: $ 2600

Голосование на HDCLUB

Играете ли Вы на игровых консолях нового поколения?

  • Играю на PS4
  • Играю на Xbox One
  • Играю и на PS4, и на Xbox One
  • Пока не играю, но собираюсь купить PS4
  • Пока не играю, но собираюсь купить Xbox One
  • Не играю и не буду покупать консоли
загрузка...

Все содержание портала "Все о Full HD, Blu-ray, 3D и HDTV", включая идеи оформления и стиль, являются объектом авторского права. При цитировании документа ссылка на сайт обязательна. Полное копирование и размещение материалов HDCLUB на других сайтах без письменного разрешения редакции не допускается.

Поддержка сайта - xpgraph.by